집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
フードロス削減さくげんの工場公開こうじょうこうかい　野菜やさいの廃棄部分はいきぶぶんなど加工かこう
2022-10-28 11:02:06
번역
JACE Y 07:10 29/10/2022
1 0
번역 추가
フードロス削減さくげんの工場公開こうじょうこうかい　野菜やさいの廃棄部分はいきぶぶんなど加工かこう
label.tran_page 식품 로스감소 공장공개 야채의 폐기부분 등 가공

　これまで捨すてられていた野菜やさいのヘタや皮かわなどを加工かこうすることでフードロスを削減さくげんする最先端さいせんたんの食品加工工場しょくひんかこうこうじょうが本格始動ほんかくしどうしました

label.tran_page 지금까지 버려지고 있던 야채의 헤타나 껍질 등을 가공하는 것으로 푸드 로스를 삭감하는 최첨단의 식품 가공 공장이 본격 시동했습니다

　食品通販しょくひんつうはんのオイシックス・ラ・大地だいちが今月こんげつから本格稼働ほんかくかどうさせた加工工場かこうこうじょうでは、長ながネギや玉たまねぎ、パプリカなどの廃棄はいきされてしまう部分ぶぶんを加工かこうすることで長期保存ちょうきほぞんし、フードロスを削減さくげんしています
label.tran_page 식품통신 판매의 오이식스·라·대지가 이달부터 본격 가동시킨 가공 공장에서는, 긴 파나 양파, 파프리카등의 폐기되어 버리는 부분을 가공하는 것으로 장기 보존해, 푸드 로스를 감소하고 있습니다

　オイシックス・ラ・大地だいちグリーンプロジェクトリーダー、東海林園子しょうじそのこさん：「できるだけ食品しょくひんを食品しょくひんでお届とどけするという取とり組くみをすることも新あたらしい商品しょうひんを生うみ出だすということで重要じゅうよう」
　オイシックス・ラ・大地だいちは、2021年ねんの1年間ねんかんでフードロスをおよそ310トン削減さくげんしました
label.tran_page 푸드레스큐센터에서는 2025년까지 연간 1000톤의 삭감을 목표로 하고 있습니다.

　フードレスキューセンターでは、2025年ねんまでに年間ねんかん1000トンの削減さくげんを目指めざすとしています
label.tran_page