Japanese newspaper
ポーランド ロシアのとの国境こっきょうにフェンス設置せっち 不法移民ふほういみん防止ぼうし
2022-11-05 11:02:02
Translation
Uri Dor 20:11 05/11/2022
0 0
Add translation
ポーランド ロシアのとの国境こっきょうにフェンス設置せっち 不法移民ふほういみん防止ぼうし
label.tran_page Poland installs fence on border with Russian enclave to prevent illegal immigration

 ポーランド政府せいふはロシアのとの国境こっきょうで、およそ210キロにわたるフェンスの設置せっち開始かいししました

label.tran_page The Polish government has begun installing a fence of approximately 210 kilometers on the border with the Russian enclave
不法移民ふほういみん侵入しんにゅうふせとしています
label.tran_page to prevent illegal immigration

 2ふつか、ポーランドぐん兵士へいしがロシアの、カリーニングラードとの国境こっきょうで、有刺鉄線ゆうしてっせんたか2.5メートルはば3メートルのフェンスの設置せっち開始かいししました
label.tran_page On the 2nd, Polish soldiers assembled barbed wire and began installing a fence 2.5 meters high and 3 meters wide on the border with the Russian enclave of Kaliningrad.

 国境こっきょう沿っておよそ210キロにわたって設置せっちされる計画けいかくです
label.tran_page It is planned to be installed along the border for about 210 kilometers

 ポーランドでは「ロシアがカリーニングラードを経由けいゆし、中東ちゅうとうなど移民いみん難民なんみんおく画策かくさくしている」と懸念けねんされていて、フェンスは不法移民ふほういみん侵入しんにゅうふせねらがあります
label.tran_page In Poland, there are concerns that ”Russia is planning to send immigrants and refugees from the Middle East and other countries via Kaliningrad,” and the fence is aimed at preventing illegal immigration.

 ポーランド政府せいふ去年きょねん隣国りんごくのベラルーシから数万人規模すうまんにんきぼ難民なんみんらがせたことをけ、非常事態ひじょうじたい宣言せんげんしました
label.tran_page Last year, the Polish government declared a state of emergency following the influx of tens of thousands of refugees from neighboring Belarus.

 その、ベラルーシとの国境こっきょう一部いちぶでもフェンスを建設けんせつしました
label.tran_page After that, fences were also built on part of the border with Belarus