Báo tiếng Nhật
べいだいがく 11さいしょうねんがくしゅとくゆめてんたいぶつがくしゃ
2018-08-19 3:47:03
Bản dịch
vuthithuha 23:08 20/08/2018
19 2
biengioichantroi 11:03 06/03/2021
2 2
huongnguyen211 22:08 22/08/2018
1 0
daothuy.210 00:08 20/08/2018
0 0
truongtienthanh90 03:08 20/08/2018
0 0
Thêm bản dịch
べいだいがく 11さいしょうねんがくしゅとくゆめてんたいぶつがくしゃ
label.tran_page Cậu bé 11 tuổi nhận bằng đại học Mỹ và có ước mơ trở thành nhà vật lí học thiên thể

べいフロリダしゅうだいがくで11さいしょうねんがくしゅとくしました

label.tran_page Một cậu bé 11 tuổi tốt nghiệp đại học của Bang Floria Mĩ.
てんたいぶつがくしゃになるのがゆめだとはなしています
label.tran_page Cậu ấy nói cậu ấy có ước mơ trở thành một nhà vật lí học về thiên thể.

ウィリアム・マイリスくんには、まだせんきょけんうんてんめんきょもありません

label.tran_page Cậu bé William Maillis chưa đủ tuổi bỏ phiếu cũng chưa có bằng lái xe.
しかしどうしゅうセント・ピーターズ・カレッジの2ねんせいていしゅうりょうし、じゅんがくごうにしました
label.tran_page Tuy nhiên, cậu ấy đã hoàn thành một khóa học 2 năm tại đại học St. Petersburg của bang Floria và đã có bằng cử nhân liên kết

マイリスくんは2016ねん、9さいこうこうそつぎょうしてどうカレッジにはいりました

label.tran_page Năm 2016, cậu bé Maillis sau khi tốt nghiệp THPT ở tuổi thứ 9, cậu ấy đã vào đại học.
りょうしんによると、おさなころからせいちょうはやさがきわていました
label.tran_page Theo bố mẹ cậu ấy thì từ khi con nhỏ cầu ấy đã tiếp thu rất nhanh.
さいかんたんすうがくをこなし、4さいだいすうまなんでいたといいます
label.tran_page Khi 2 tuổi cậu ấy đã tiếp xúc với toán học cơ bản, 4 tuổi học đại số rất tốt.

マイリスくんはCNNけいれつきょくとのインタビューで、「だれもがかみさまからおくものさずかっている

label.tran_page trong cuộc phỏng vấn với tổ chức hành chính CNN Maillis đã nói rằng: “ Thượng đế ban quà cho tất cả mọi người,
ぼくはしきがくれきさずかった」とはなしました
label.tran_page cháu được ban tặng kiến thức, khoa học và lịch sử”

こんはサウスフロリダだいがくすすみ、8がつからじゅぎょうはじめます

label.tran_page từ tháng 8, cậu sẽ bắt đầu tiếp tục học tại đại học Floria.
おおくのわかものだいがくにゅうがくする18さいとしまでに、はくごうことをているといいます
label.tran_page Rất nhiều các bạn trẻ vào đại học trước năm 18 tuổi, thì mục tiêu của cậu ấy là đạt bậc học tiến sĩ vào thời gian đó.