Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
東京とうきょうのビルの屋上おくじょうで「ぶどう」ができる
2018-08-22 16:15:00
Translation
Florberrias 00:08 23/08/2018
4 0
Anonymous 05:08 24/08/2018
1 0
Add translation
東京とうきょうのビルの屋上おくじょうで「ぶどう」ができる
label.tran_page Grapes can be done on the roof of a Tokyo building

東京とうきょうの港区みなとくにある２５階かい建だてのビルでは、１７年ねん前まえから屋上おくじょうの庭にわでぶどうを作つくっています

label.tran_page A 25-story building in Minato-ku, Tokyo has been making grapes in its roof garden since17 years ago.
会社かいしゃのビルやマンションなどが多おおい東京とうきょうの中心ちゅうしんで、木きや草くさを多おおくするために始はじめました
label.tran_page Trees and grasses are starting to increase in the heart of Tokyo where many building and condominium companies are in.

今年ことしもこの庭にわでぶどうができて、ビルで働はたらいている人ひとたちに食たべてもらいました

label.tran_page The people in the building started growing grapes this year in this garden and those working there eat the fruits of labour.
男性だんせいは「甘あまくておいしかったです
label.tran_page A main said: “the grapes are sweet.
ビルの屋上おくじょうで作つくったとは思おもえません」と話はなしていました
label.tran_page They do not taste like they were grown on the building’s roof”.

ビルの会社かいしゃは今月こんげつの終おわりまでぶどうをとることにしていて、「東京とうきょうの中心ちゅうしんでも、ぶどうで季節きせつを感かんじてほしいです」と話はなしていました

label.tran_page The building company decided to grow grapes till end August, I want people to enjoy the grape season even in the center of Tokyo.”