Báo tiếng Nhật: アマゾン奥地に未確認の部族　ドローンが撮影

アマゾン奥おく地ちに未み確かく認にんの部ぶ族ぞく　ドローンが撮さつ影えい

Máy bay không người lái đã chụp ảnh được bộ tộc chưa được biết tới ở vùng hẻo lánh của Amazon

アマゾンの奥おく地ちで未み確かく認にんの部ぶ族ぞくを、森もりの中なかを弓ゆみ矢やのようなものを持もって歩あるく人ひとを発はっ見けんしました

Người ta đã phát hiện một bộ tộc chưa được xác nhận ở vùng hẻo lánh của Amazon, họ đã nhìn thấy những người đi bộ và cầm cung tên đi trong rừng,

これは、ブラジルで先せん住じゅう民みん族ぞくの保ほ護ごにあたっている機き関かんが、ペルーとの国こっ境きょうに近ちかいアマゾンの奥おく地ちをドローンで撮さつ影えいした映えい像ぞうで、21日にちに公こう開かいされました

Điều này các tổ chức đang bảo vệ người dân ở Braxin đã công bố vào ngày 21 bằng những hình ảnh mà chiếc máy bay không người lái đã ghi hình lại ở khu vực hẻo lánh của Amazon gần biên giới Peru

この機き関かんは、この部ぶ族ぞくの調ちょう査さを数すう年ねん続つづけてきたが、カメラで撮さつ影えいできたのは初はじめてだといいます

Theo tổ chức này, họ đã nhiều năm liên tiếp điều tra về bộ tộc này nhưng đây là lần đầu tiên họ có thể ghi lại đươc hình ảnh bằng Camera

AP通つう信しんによると、映えい像ぞうでは16人にんが確かく認にんされたほか、部ぶ族ぞくにまだ名な前まえは付つけられていません

Theo hãng thông tấn AP, họ đã xác nhận được 16 người trong video và bộ lạc này chưa được đặt tên

ブラジルには、100を超こえる孤こ立りつした部ぶ族ぞくの存そん在ざいが確かく認にんされていて、環かん境きょう破は壊かいなどの影えい響きょうで存そん続ぞくの危き機きにあるといいます

Braxin đã xác nhận được sự tồn tại của hơn 100 bộ tộc biệt lập, do ảnh hưởng của phá hủy môi trường thì nó có nguy cơ tiếp tục tồn tại.

アマゾン奥おく地ちに未み確かく認にんの部ぶ族ぞく　ドローンが撮さつ影えい

máy bay không người lái đã chụp được hình ảnh của bộ tộc chưa được xác minh ở vùng hẻo lánh amazone

アマゾンの奥おく地ちで未み確かく認にんの部ぶ族ぞくを、森もりの中なかを弓ゆみ矢やのようなものを持もって歩あるく人ひとを発はっ見けんしました

bộ tộc chưa được ở vùng hẻo lánh amazone , đã phát hiện người đi bộ cầm theo một thứ giống như cung tên giữa rừng rậm

これは、ブラジルで先せん住じゅう民みん族ぞくの保ほ護ごにあたっている機き関かんが、ペルーとの国こっ境きょうに近ちかいアマゾンの奥おく地ちをドローンで撮さつ影えいした映えい像ぞうで、21日にちに公こう開かいされました

các tổ chức bảo vệ người dân bản địa ở braxin vào ngày 21 đã công khai các hình ảnh mà máy bay không người lái đã chụp ở gần vug hẻo lánh của amazone gần đường biên giới với peru