家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
絢子あやこさま 婚約こんやく後ご初はつの公務こうむ 海洋かいよう少年しょうねん団だんの訓練くんれん視察しさつ 青森あおもり
9/2/2018 4:56:17 PM +09:00
翻译
henry 15:09 02/09/2018
0 0
添加翻译
絢子あやこさま 婚約こんやく後ご初はつの公務こうむ 海洋かいよう少年しょうねん団だんの訓練くんれん視察しさつ 青森あおもり
label.tran_page Ajiko的第一个公共官方海事男孩组培训经过订婚约会检查青森
先月せんげつ婚約こんやくが決きまった高円宮たかまどのみや家かの三さん女じょの絢子あやこさまが２に日にち、青森あおもり県けんで海洋かいよう少年しょうねん団だんの訓練くんれんを視察しさつされました
label.tran_page 上个月决定参加的Takamadoni家族的第三位女士Akiko参观了2日在青森县的海上青少年训练
お相手あいての守谷もりや慧としさんとの婚約こんやくが決きまってから絢子あやこさまが公務こうむに臨のぞまれたのは初はじめてで、青森あおもり県けんの八戸はちのへ港こうを母親ははおやの久子ひさこさまとともに訪おとずれ、地元じもとの海洋かいよう少年しょうねん団だんの訓練くんれんの様子ようすをご覧ごらんになりました
label.tran_page 从决定订婚守屋箕你的对手已经面临着公共服务的首次客户绫子的，参观了八户，青森县，与客户久子的母亲一起，看当地海洋童子军训练状态它成了


はじめに海上かいじょう保安ほあん部ぶの巡視じゅんし艇ていに乗り込のりこんで、長ながさ６ろくメートルの８はち人にん乗のりのカッターボートをこぐ訓練くんれんを海上かいじょうから視察しさつされました
label.tran_page 简介我从海事安全部门乘坐一艘巡逻艇，接受过训练，训练一艘8人长的切割船，距离海边6米


絢子あやこさまは、航海こうかいの訓練くんれんなどを通をつうじて子こどもたちの健全けんぜんな育成いくせいを図はかる「日本にっぽん海洋かいよう少年しょうねん団だん連盟れんめい」の名誉めいよ総裁そうさいを務つとめられていて、こぎ手しゅの子こどもたちは、最初さいしょに全員ぜんいんでオールを立たてて敬意けいいを表あらわしました
label.tran_page 绫子大人，如通过培训远航促进儿童已经担任“日本海洋童子军协会”的名誉会长，赛艇手的孩子们的健康成长，第一方面作出的所有功能于一切我表达了


続つづいて訓練くんれんが始はじまり、絢子あやこさまは、一糸いっし乱みだれぬチームワークのもと、ボートが力強ちからづよく海うみを進すすむ様子ようすに笑顔えがおで拍手はくしゅを送おくられていました
label.tran_page 随后，训练开始了，Akiko正在微笑地拍手，在船上强力移动海洋，这是一种无可挑剔的团队合作


このあと近ちかくの体育館たいいくかんで手旗てばた信号しんごうの訓練くんれんも行おこなわれ、子こどもたちが「ようこそ八戸はちのへへ」と手旗てばたで歓迎かんげいすると、絢子あやこさまは笑顔えがおでうなずかれていました
label.tran_page 在此信号后靠近体育馆的训练也进行了，孩子们都在信号量，“欢迎来到八户”欢迎，绫子的客户已经笑着点头


手旗てばたを披露ひろうした中学ちゅうがく２に年生ねんせいの上家うわや奈々なな花はなさん（14）は「練習れんしゅうの成果せいかが出だせてよかったです」と話はなし、絢子あやこさまについては「お相手あいての方ほうと末永すえながくお幸おしあわせになっていただきたいです」と話はなしていました
label.tran_page 大二Uwaya娜娜Hana的初中那秀出信号灯标志（14），说：“是实践的结果是很好的，放出来”，“我要你成为你永远的与你的对手的人幸福”为绫子的客户我在说话