台風の強い風で関西空港の橋にタンカーがぶつかる
Tàu chở dầu đâm vào cầu ở sân bay Kansai vì gió bão mạnh
Tàu chở dầu đâm vào cầu ở sân bay Kansai vì gió bão mạnh
Cơn bão số 21 đi vào Nhật Bản, gây thiệt hại lớn cho địa phương Kansai.
Cơn bão số 21 đi vào Nhật Bản, gây thiệt hại lớn cho địa phương Kansai.
大阪府の海にある関西空港では４日の午後、台風の強い風でタンカーが流されて、空港へ行く橋にぶつかりました
Chiều ngày mùng 4 ở sân bay kansai ở trên biển của phủ Osaka, do sức gió của cơn bão quá mạnh nên chiếc tàu chở dầu đang di chuyển đã đâm vào chiếc cầu đi đến sân bay.
Chiều ngày mùng 4 ở sân bay kansai ở trên biển của phủ Osaka, do sức gió của cơn bão quá mạnh nên chiếc tàu chở dầu đang di chuyển đã đâm vào chiếc cầu đi đến sân bay.
Chiếc tàu chở dầu dài 89m, nặng 2591 tấn.
Chiếc tàu chở dầu dài 89m, nặng 2591 tấn.
乗っていた１１人は無事でしたが、タンカーは動くことができなくなりました
11 người trên tàu không vấn đề gì nhưng chiếc tàu chở dầu đã mất khả năng di chuyển.
11 người trên tàu không vấn đề gì nhưng chiếc tàu chở dầu đã mất khả năng di chuyển.
1 phần của chiếc tàu cũng đã bị hỏng nặng.
1 phần của chiếc tàu cũng đã bị hỏng nặng.
橋を通ることができなくなったため、４日の夜は空港にいた３０００人ぐらいの客と空港で働いている大勢の人が、空港に泊まりました
Vì không thể lưu thông được trên chiếc cầu nên tối ngày mùng 4 khoảng 3000 khách đã ở sân bay và rất nhiều người đang làm việc tại sân bay đã nghỉ qua đêm lại sân bay.
Vì không thể lưu thông được trên chiếc cầu nên tối ngày mùng 4 khoảng 3000 khách đã ở sân bay và rất nhiều người đang làm việc tại sân bay đã nghỉ qua đêm lại sân bay.
関西空港の会社は５日の朝、近くの神戸空港へ行く船を出して、空港に泊まった客を運びました
Sáng ngày mùng 5, công ty sân bay Kansai đã đưa con thuyền đến chở những vị khách đã nghỉ qua đêm ở sân bay ( Kansai) đến sân bay Kobe gần đó
Sáng ngày mùng 5, công ty sân bay Kansai đã đưa con thuyền đến chở những vị khách đã nghỉ qua đêm ở sân bay ( Kansai) đến sân bay Kobe gần đó
橋の
一部は
安全なことがわかったため、
バスも
使って
運びました
Một phần của chiếc cầu vì không biết có an toàn hay không nên đã sử dụng xe bus để di chuyển.
Một phần của chiếc cầu vì không biết có an toàn hay không nên đã sử dụng xe bus để di chuyển.
Chiếc tàu chở dầu đã bị đâm thì được một con thuyền khác kéo ra và di chuyển nó đi
Chiếc tàu chở dầu đã bị đâm thì được một con thuyền khác kéo ra và di chuyển nó đi
台風の強い風で関西空港の橋にタンカーがぶつかる
Tàu chở dầu đâm vào cầu sân bay Kansai do bão lớn
Tàu chở dầu đâm vào cầu sân bay Kansai do bão lớn
Cơn bão số 21 đổ vào Nhật Bản, khu vực Kansai thiệt hại nặng nề
Cơn bão số 21 đổ vào Nhật Bản, khu vực Kansai thiệt hại nặng nề
大阪府の海にある関西空港では４日の午後、台風の強い風でタンカーが流されて、空港へ行く橋にぶつかりました
Sân bay Kansai thuộc vùng biển Osaka, trưa ngày 4 do bão to một tàu chở dầu bị cuốn trôi tông vào cây cầu đi đến sân bay
Sân bay Kansai thuộc vùng biển Osaka, trưa ngày 4 do bão to một tàu chở dầu bị cuốn trôi tông vào cây cầu đi đến sân bay
Tàu chở dầu dài 89m, nặng 2,591 tấn.
Tàu chở dầu dài 89m, nặng 2,591 tấn.
乗っていた１１人は無事でしたが、タンカーは動くことができなくなりました
11 người trên tàu thì bình an, tuy nhiên tàu chở dầu thì không thể chuyển động
11 người trên tàu thì bình an, tuy nhiên tàu chở dầu thì không thể chuyển động
Một phần cây cầu cũng bị hỏng nặng
Một phần cây cầu cũng bị hỏng nặng
橋を通ることができなくなったため、４日の夜は空港にいた３０００人ぐらいの客と空港で働いている大勢の人が、空港に泊まりました
Vì không thể đi qua cầu, tối ngày 4 khoảng 3000 hành khách và nhiều người đang làm việc tại sân bay đã trú lại sân bay
Vì không thể đi qua cầu, tối ngày 4 khoảng 3000 hành khách và nhiều người đang làm việc tại sân bay đã trú lại sân bay
関西空港の会社は５日の朝、近くの神戸空港へ行く船を出して、空港に泊まった客を運びました
Công ty sân bay Kansai, sáng ngày 5 đã vận chuyển hành khách trú tại sân bay lên tàu đi đến sân bay Kobe gần đó
Công ty sân bay Kansai, sáng ngày 5 đã vận chuyển hành khách trú tại sân bay lên tàu đi đến sân bay Kobe gần đó
橋の
一部は
安全なことがわかったため、
バスも
使って
運びました
Vì vẫn chắc một phần cây cầu an toàn, cũng đã dùng xe bus để vẫn chuyển hành khách.
Vì vẫn chắc một phần cây cầu an toàn, cũng đã dùng xe bus để vẫn chuyển hành khách.
Con tàu chở dầu thì đã được con tàu khác kéo di chuyển đi.
Con tàu chở dầu thì đã được con tàu khác kéo di chuyển đi.
台風の強い風で関西空港の橋にタンカーがぶつかる
tầu chở dầu đã đâm vào cầu ở sân bay kansai do gió bão mạnh
tầu chở dầu đã đâm vào cầu ở sân bay kansai do gió bão mạnh
cơn bão số 21 vào nhật gây nhiều thiệt hại cho khu vực kansai
cơn bão số 21 vào nhật gây nhiều thiệt hại cho khu vực kansai
大阪府の海にある関西空港では４日の午後、台風の強い風でタンカーが流されて、空港へ行く橋にぶつかりました
tại sân bay kansai ở osaka vào chiều ngày 4 do gió bão mạnh đã thổi 1 chiếc tàu chở dầu đâm vào cầu ở sân bay
tại sân bay kansai ở osaka vào chiều ngày 4 do gió bão mạnh đã thổi 1 chiếc tàu chở dầu đâm vào cầu ở sân bay
tầu nặng 2591 tấn và cao 89 mét
tầu nặng 2591 tấn và cao 89 mét
乗っていた１１人は無事でしたが、タンカーは動くことができなくなりました
11 người trên tàu vẫn mạnh khỏe nhưng tàu thì bị hỏng
11 người trên tàu vẫn mạnh khỏe nhưng tàu thì bị hỏng
1 phần của cây cầu cũng bị hư hại
1 phần của cây cầu cũng bị hư hại
橋を通ることができなくなったため、４日の夜は空港にいた３０００人ぐらいの客と空港で働いている大勢の人が、空港に泊まりました
do không thế đi qua cầu nên đêm ngày mùng 4, khoảng 3000 khách và nhân viên sân bay kansai, rất nhiều người đã phải qua đêm tại sân bay
do không thế đi qua cầu nên đêm ngày mùng 4, khoảng 3000 khách và nhân viên sân bay kansai, rất nhiều người đã phải qua đêm tại sân bay
関西空港の会社は５日の朝、近くの神戸空港へ行く船を出して、空港に泊まった客を運びました
sáng ngày 5 công ty hàng không kansai đã dùng tàu để chở hành khách mắc kẹt đến sân bay kobe
sáng ngày 5 công ty hàng không kansai đã dùng tàu để chở hành khách mắc kẹt đến sân bay kobe
橋の
一部は
安全なことがわかったため、
バスも
使って
運びました
nhận thấy rằng 1 phần của cây cầu vẫn an toàn, xe khách đã được dùng để chở khách
nhận thấy rằng 1 phần của cây cầu vẫn an toàn, xe khách đã được dùng để chở khách
chiếc tàu chở dầu bị hỏng thì đc 1 chiếc tàu khác kéo đi
chiếc tàu chở dầu bị hỏng thì đc 1 chiếc tàu khác kéo đi
台風の強い風で関西空港の橋にタンカーがぶつかる
Vì gió bão mạnh mà chiếc tàu dầu bị đâm vào cây cầu của sân bay Kansai.
Vì gió bão mạnh mà chiếc tàu dầu bị đâm vào cây cầu của sân bay Kansai.
Vùng Kansai đang chịu thiệt hại nặng nề từ cơn bão số 21 đang đổ bộ vào Nhật bản
Vùng Kansai đang chịu thiệt hại nặng nề từ cơn bão số 21 đang đổ bộ vào Nhật bản
大阪府の海にある関西空港では４日の午後、台風の強い風でタンカーが流されて、空港へ行く橋にぶつかりました
Vào chiều ngày 4 , vì gió bão mạnh nên chiếc tàu đang di chuyển đã đâm vào cây cầu đến sân bay của sân bay Kansai vùng buển Osaka
Vào chiều ngày 4 , vì gió bão mạnh nên chiếc tàu đang di chuyển đã đâm vào cây cầu đến sân bay của sân bay Kansai vùng buển Osaka
Chiếc tàu thì dài 89 mét và nặng 2591 tấn.
Chiếc tàu thì dài 89 mét và nặng 2591 tấn.
乗っていた１１人は無事でしたが、タンカーは動くことができなくなりました
11 người trên tàu vẫn bình an nhưng chiếc tàu thì không thể di chuyển được.
11 người trên tàu vẫn bình an nhưng chiếc tàu thì không thể di chuyển được.
Một phần của cây cầu thì bị hư hỏng nặng nề.
Một phần của cây cầu thì bị hư hỏng nặng nề.
橋を通ることができなくなったため、４日の夜は空港にいた３０００人ぐらいの客と空港で働いている大勢の人が、空港に泊まりました
Vì không thể di chuyển qa lại trên cầu nên tối ngày 4 thì khoảng 3000 hành khách và rất đông nhân viên đang làm việc lại sân bay phải ở lại sân bay.
Vì không thể di chuyển qa lại trên cầu nên tối ngày 4 thì khoảng 3000 hành khách và rất đông nhân viên đang làm việc lại sân bay phải ở lại sân bay.
関西空港の会社は５日の朝、近くの神戸空港へ行く船を出して、空港に泊まった客を運びました
Vào sáng ngày 5 thì công ty hàng không Kasai đưa số khách đã ở tại sân bay lên tàu đến sân bay Kobeku gần đó.
Vào sáng ngày 5 thì công ty hàng không Kasai đưa số khách đã ở tại sân bay lên tàu đến sân bay Kobeku gần đó.
橋の
一部は
安全なことがわかったため、
バスも
使って
運びました
Một phần của cây cầu vì an toàn nên đã cho xe bus sử dụng di chuyển.
Một phần của cây cầu vì an toàn nên đã cho xe bus sử dụng di chuyển.
Chiếc tày bị đâm thì đã được kéo lên bởi con thuyền khác
Chiếc tày bị đâm thì đã được kéo lên bởi con thuyền khác
台風の強い風で関西空港の橋にタンカーがぶつかる
Do gió giật mạnh ,Tàu trở dầu va vào cầu cảng kansai
Do gió giật mạnh ,Tàu trở dầu va vào cầu cảng kansai
Cơn bão số 21 đã đến nhật bản, và vùng kansai đang chịu thiệt hại lớn
Cơn bão số 21 đã đến nhật bản, và vùng kansai đang chịu thiệt hại lớn
大阪府の海にある関西空港では４日の午後、台風の強い風でタンカーが流されて、空港へ行く橋にぶつかりました
Vào chiều ngày mồng 4 tại cảng kansai vùng biển thuộc osaka do gió bão giật mạnh tàu trở dầu đi trên biển bị va vào cầu làm cho dầu chảy ra
Vào chiều ngày mồng 4 tại cảng kansai vùng biển thuộc osaka do gió bão giật mạnh tàu trở dầu đi trên biển bị va vào cầu làm cho dầu chảy ra
Tàu trở dầu dài 89m, trọng tải là 2591 tấn
Tàu trở dầu dài 89m, trọng tải là 2591 tấn
乗っていた１１人は無事でしたが、タンカーは動くことができなくなりました
11 người trên tàu đều Ko sao nhưng tàu ko thể chuyển động được
11 người trên tàu đều Ko sao nhưng tàu ko thể chuyển động được
Một phần cây cầu đã bị hỏng nặng
Một phần cây cầu đã bị hỏng nặng
橋を通ることができなくなったため、４日の夜は空港にいた３０００人ぐらいの客と空港で働いている大勢の人が、空港に泊まりました
Vì Ko thể qua cầu, tối ngày mồng 4 khoảng 3000 hành khách và nhiều người làm việc tại cảng đã trọ lại cảng
Vì Ko thể qua cầu, tối ngày mồng 4 khoảng 3000 hành khách và nhiều người làm việc tại cảng đã trọ lại cảng
関西空港の会社は５日の朝、近くの神戸空港へ行く船を出して、空港に泊まった客を運びました
Sáng mồng 5 giám đốc cảng kansai cho thuyền ra đưa những hành khách đã trọ lại đến cảng kobe gần đó
Sáng mồng 5 giám đốc cảng kansai cho thuyền ra đưa những hành khách đã trọ lại đến cảng kobe gần đó
橋の
一部は
安全なことがわかったため、
バスも
使って
運びました
Để biết việc an toàn của cầu cũng đã sử dụng cả xe bus để trở
Để biết việc an toàn của cầu cũng đã sử dụng cả xe bus để trở
Tàu mà bị va đập thì người ta đã dùng thuyền khác kéo di chuyển đi
Tàu mà bị va đập thì người ta đã dùng thuyền khác kéo di chuyển đi
台風の強い風で関西空港の橋にタンカーがぶつかる
gió bão mạnh làm tàu chở dầu va mạnh vào cầu của không cảng kansai
gió bão mạnh làm tàu chở dầu va mạnh vào cầu của không cảng kansai
Cơn bão số 21 đến nhật bản gây ra thiệt hại nặng nề cho vùng kansai nói chung.
Cơn bão số 21 đến nhật bản gây ra thiệt hại nặng nề cho vùng kansai nói chung.
大阪府の海にある関西空港では４日の午後、台風の強い風でタンカーが流されて、空港へ行く橋にぶつかりました
Chiều ngày mồng 4 tại không cảng kansai nằm ở biển osaka do gió bão mạnh nên làm con tàu chở dầu trôi đã va mạnh vào cầu đi ra không cảng.
Chiều ngày mồng 4 tại không cảng kansai nằm ở biển osaka do gió bão mạnh nên làm con tàu chở dầu trôi đã va mạnh vào cầu đi ra không cảng.
Con tàu dài 89m và nặng 2591 tấn
Con tàu dài 89m và nặng 2591 tấn
乗っていた１１人は無事でしたが、タンカーは動くことができなくなりました
11 người trên tàu đã vô sự nhưng con tàu đã không thể hoạt động
11 người trên tàu đã vô sự nhưng con tàu đã không thể hoạt động
1 bộ phận của cây cầu cũng bị hư hỏng nặng
1 bộ phận của cây cầu cũng bị hư hỏng nặng
橋を通ることができなくなったため、４日の夜は空港にいた３０００人ぐらいの客と空港で働いている大勢の人が、空港に泊まりました
Bởi vì cây cầu đã không thể đi lại nên tối ngày mồng 4 có khoảng 3000 người phần lớn là khách hàng và những người làm việc tại không cảng đã trọ lại đây
Bởi vì cây cầu đã không thể đi lại nên tối ngày mồng 4 có khoảng 3000 người phần lớn là khách hàng và những người làm việc tại không cảng đã trọ lại đây
関西空港の会社は５日の朝、近くの神戸空港へ行く船を出して、空港に泊まった客を運びました
Sáng ngày mồng 5 công ty không cảng kansai đã cho tàu thuyền đi không cảng koube gần đó đến đón những khách đã trọ tại không cảng
Sáng ngày mồng 5 công ty không cảng kansai đã cho tàu thuyền đi không cảng koube gần đó đến đón những khách đã trọ tại không cảng
橋の
一部は
安全なことがわかったため、
バスも
使って
運びました
Vì 1 bộ phận cây cầu an toàn nên đã dùng xe bus để vận chuyển
Vì 1 bộ phận cây cầu an toàn nên đã dùng xe bus để vận chuyển
Tanker đã va chạm thì được con tàu khác kéo ra
Tanker đã va chạm thì được con tàu khác kéo ra
台風の強い風で関西空港の橋にタンカーがぶつかる
Do gió mạnh của cơn bão khiến cho một àu chở dầu va chạm với cây cầu dẫn tới sân bay kansai
Do gió mạnh của cơn bão khiến cho một àu chở dầu va chạm với cây cầu dẫn tới sân bay kansai
Cơn bão số 21 đổ bộ đến Nhật Bản gây ra những thiệt hại lớn cho vùng kansai và những khi vực khác
Cơn bão số 21 đổ bộ đến Nhật Bản gây ra những thiệt hại lớn cho vùng kansai và những khi vực khác
大阪府の海にある関西空港では４日の午後、台風の強い風でタンカーが流されて、空港へ行く橋にぶつかりました
Tại Sân bay kansai ở ngoài biển quận oáka chiều ngày mùng 4 do sức gió mạnh của cơn bão làm cho con tàu chở dầu trôi đi va chạm với cây cầu đi đến sân bay.
Tại Sân bay kansai ở ngoài biển quận oáka chiều ngày mùng 4 do sức gió mạnh của cơn bão làm cho con tàu chở dầu trôi đi va chạm với cây cầu đi đến sân bay.
Con tàu dầu này có chiều dài 89m tronhj tải 2591 tấn
Con tàu dầu này có chiều dài 89m tronhj tải 2591 tấn
乗っていた１１人は無事でしたが、タンカーは動くことができなくなりました
Tất cả 11 người trên tàu đều bình an nhưng con tàu thì không thể hoạt động được nữa
Tất cả 11 người trên tàu đều bình an nhưng con tàu thì không thể hoạt động được nữa
Một phần của cây cầu cũng bị hư hỏng nghiêm trọng
Một phần của cây cầu cũng bị hư hỏng nghiêm trọng
橋を通ることができなくなったため、４日の夜は空港にいた３０００人ぐらいの客と空港で働いている大勢の人が、空港に泊まりました
Vì không thể đi qua cây cầu được nên tối ngày mùng 4 tại sân bay có khoảng 3000 khách và nhân viên sân bay nhưng phải ở lại sân bay.
Vì không thể đi qua cây cầu được nên tối ngày mùng 4 tại sân bay có khoảng 3000 khách và nhân viên sân bay nhưng phải ở lại sân bay.
関西空港の会社は５日の朝、近くの神戸空港へ行く船を出して、空港に泊まった客を運びました
Công ty quản lý sân bay kansai thì sáng ngày mùng 5 có chuyến tàu xuất phát đến gần sân bay kobe , những vị khách quá cảnh được đưa đến đó
Công ty quản lý sân bay kansai thì sáng ngày mùng 5 có chuyến tàu xuất phát đến gần sân bay kobe , những vị khách quá cảnh được đưa đến đó
橋の
一部は
安全なことがわかったため、
バスも
使って
運びました
Một phần của cây cầu vì đã an toàn nên mọ người cũng được vân chuyển bằng xe bus
Một phần của cây cầu vì đã an toàn nên mọ người cũng được vân chuyển bằng xe bus
Con tàu chở dầu bị va chạm trong cơn bão được một con tàu khác kéo đi
Con tàu chở dầu bị va chạm trong cơn bão được một con tàu khác kéo đi
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
