Japanese newspaper
WHO「18さい以上いじょうの4にん1人ひとり運動うんどうりない」
2018-09-06 11:30:00
Translation
Anonymous 10:09 07/09/2018
1 0
Add translation
WHO「18さい以上いじょうの4にん1人ひとり運動うんどうりない」
label.tran_page WHO: 4 in 1 persons over the age of 18 do not get enough exercise

WHOは、健康けんこうのために、はしことや水泳すいえいなどはげしい運動うんどうを1週間しゅうかんに75ふん以上いじょうしたほうがいいとっています

label.tran_page WHO claims that in order to be healthy, vigorous exercise like running or awimming should be done for 75 monutes per week.
はやあることや体操たいそうなどかる運動うんどうだったら、1週間しゅうかんに150ぷん以上いじょうしたほうがいいとっています
label.tran_page Walking quickly or gym based light exercise should be done at least 150 minutes per week.

WHO研究けんきゅうグループは2016ねん、18さい以上いじょうひとが、このような運動うんどうどのくらいしているか調しらべました

label.tran_page The WHO research group in 2016 asked persons over the age of 18 what kind of exercise they did and for how long.

世界せかいの168のくにの190まんにん調しらべた結果けっか運動うんどうりないとかんがえられるひとは4にん1人ひとりいました

label.tran_page The rrsults from 1,900,000 people from 168 countries globally suggest that 1 in 4 people do not get enoigh exercise.
女性じょせいは3にん1人ひとりでした
label.tran_page For women, this number was 3 in 1

運動うんどうりないとかんがえられるひと割合わりあいは、発展途上国はってんとじょうこくで16%、先進国せんしんこくでは2ばい以上いじょうの37%でした

label.tran_page The ratio of people who did not exercise enough in developing countries was 16% while it was twice as high - 37% in developed countries
WHOは「技術ぎじゅつすすと、からだうごかす仕事しごとすくなくなります
label.tran_page According to WHO, ‘when you acquire a professional skill, there are fewer jobs which require you to move a lot.’
運動うんどう機会きかいおおくすることが必要ひつようです」とっています
label.tran_page It is important to create many opportunities to exercise, says the WHO