家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
関西空港かんさいくうこう　国内線こくないせんの一部いちぶの飛行機ひこうきが飛とび始はじめる
2018-09-07 17:00:00
翻譯
YUU 14:09 10/09/2018
9 1
添加翻譯
関西空港かんさいくうこう　国内線こくないせんの一部いちぶの飛行機ひこうきが飛とび始はじめる
label.tran_page 關西機場國內航班的一些飛機開始飛行。

台風たいふう２１号ごうの大おおきな被害ひがいがあって、大阪おおさかにある関西空港かんさいくうこうは４日よっかから使つかうことができなくなりました

label.tran_page 颱風21號造成嚴重破壞，大阪的關西機場已經4天無法使用。

第だい２ターミナルとＢ滑走路かっそうろは被害ひがいが少すくないことがわかったため、７日なのかから国内線こくないせんの一部いちぶの飛行機ひこうきが飛とび始はじめました

label.tran_page 第二航廈和B跑道損壞較少，已經有一些國內航班從7日開始飛行。
ピーチ・アビエーションの飛行機ひこうきが１７本ほんと、日本航空にほんこうくうの飛行機ひこうきが２本ほんで、全部ぜんぶで１９本ほんです
label.tran_page 樂桃航空有17班飛機，2班日本航空公司的飛機，共計19班。

関西空港かんさいくうこうでは、国内線こくないせんの飛行機ひこうきは１日にちに約やく７０本ぽんが出発しゅっぱつしたり到着とうちゃくしたりしていましたが、７日なのかに飛とぶ飛行機ひこうきはいつもの３０％ぐらいです

label.tran_page 關西機場約有70班國內線在一天內起飛或抵達，但現在7號能飛的班機只有原來的30%左右。
１日にちに約やく２００本ぽんが出発しゅっぱつしたり到着とうちゃくしたりしていた国際線こくさいせんの飛行機ひこうきは、いつから飛とぶかまだ決きまっていません
label.tran_page 國際航班一天大概有200班飛機，何時能飛行目前還沒有決定。

関西空港かんさいくうこうに行いくための橋はしは一部いちぶが壊こわれていますが、安全あんぜんだとわかった道みちもあります

label.tran_page 前往關西機場的橋樑的一部分壞了，但有找到安全的通路。
バスは通とおることができますが、個人こじんの車くるまはまだ通とおることができません
label.tran_page 巴士可以通過，但私人汽車還不能。
橋はしを走はしる電車でんしゃは、今いまも運転うんてんをやめています
label.tran_page 現在穿過大橋的電車正停止運行。