Japanese newspaper
鹿しま こうれいしゃようボランティア
2018-09-15 03:21:02Z
Translation
Anonymous 07:09 15/09/2018
0 0
Add translation
鹿しま こうれいしゃようボランティア
label.tran_page Beauty volunteer for elderly people in Kagoshima city

こんげつ17にちけいろうちよくむかえてもらおうと、鹿しませんもんがっこうせいたちがこうれいしゃのもとをおとずかみのセットやしょうなどをりょうおこないました

label.tran_page The students of the vocational school in Kagoshima City visited the elderly to have them greet the Senior Citizen\'s Day on February 17 pleasantly and set up hair and make up for free, etc.

鹿しまのタラようふくせんもんがっこうでは、まいとしこのこうれいしゃりょうようサービスおこなボランティアかつどうおこなっています

label.tran_page At the Tara Beauty and Welfare College in Kagoshima City, we conduct volunteer activities to provide free beauty services to elderly people every year at this time

13にちは20にんあまりせいが、鹿しまかいせつ「コンフォートうえあら」をおとずせつようしゃおよそ40にんかみのセットやしょうをしたり、つめにマニュキュアをなどようサービスおこないました

label.tran_page On the 13th, more than 20 students visited Kagoshima-shi nursing care facility Comfort Urata
かみつめなどきれいがると、こうれいしゃたちはよろこひょうじょうせていました
label.tran_page When the hair and the nails were finished cleanly, the elderly showed expression of pleasure