家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
鹿か児ご島しま市し　高こう齢れい者しゃに美び容ようボランティア
2018-09-15 03:21:02Z
翻译
Anonymous 03:09 17/09/2018
1 4
添加翻译
鹿か児ご島しま市し　高こう齢れい者しゃに美び容ようボランティア
label.tran_page 鹿儿岛市 高龄者的美容志愿者

今こん月げつ１７日にちの敬けい老ろうの日ひを気き持もちよく迎むかえてもらおうと、鹿か児ご島しま市しの専せん門もん学がっ校こうの生せい徒とたちが高こう齢れい者しゃのもとを訪おとずれ、髪かみのセットや化け粧しょうなどを無む料りょうで行おこないました

label.tran_page 这个月17日的敬老日好的心情去迎接 鹿儿岛的专门学校的学生们访问高龄者 举行头发装饰 化妆这些免费

鹿か児ご島しま市しのタラ美び容よう福ふく祉し専せん門もん学がっ校こうでは、毎まい年としこの時じ期きに高こう齢れい者しゃに無む料りょうで美び容ようサービスを行おこなうボランティア活かつ動どうを行おこなっています

label.tran_page 在鹿儿岛市的タラ美容专门学校 每年这个时间都举行高龄者免费美容服务的志愿者活动

１３日にちは２０人にんあまりの生せい徒とが、鹿か児ご島しま市しの介かい護ご施し設せつ「コンフォート上うえ荒あら田た」を訪おとずれ、施し設せつの利り用よう者しゃおよそ４０人にんに髪かみのセットや化け粧しょうをしたり、爪つめにマニュキュアを塗ぬるなどの美び容ようサービスを行おこないました

label.tran_page 十三日 大概二十人的学生在鹿儿岛的养老设施コンフォート上荒田举行访问大概40人设计头发的样式和化妆 手指甲涂上指甲油了
髪かみや爪つめなどがきれいに仕し上あがると、高こう齢れい者しゃたちは喜よろこびの表ひょう情じょうを見みせていました
label.tran_page 头发和爪子这些完成的很美丽并且高龄者们也漏出了开心的表情