Báo tiếng Nhật: 米コカ・コーラ、健康飲料への大麻成分配合を研究

Trở lại

米べいコカ・コーラ、健けん康こう飲いん料りょうへの大たい麻ま成せい分ぶん配はい合ごうを研けん究きゅう

2018-09-23 03:40:02Z

Bản dịch

PHAM ANH TUAN 14:09 24/09/2018

4 0

Thêm bản dịch

米べいコカ・コーラ、健けん康こう飲いん料りょうへの大たい麻ま成せい分ぶん配はい合ごうを研けん究きゅう

Cocacola Mỹ, nghiên cứu bổ sung thành phần cần sa vào đồ uống sức khỏe.

米べい飲いん料りょう大おお手てコカ・コーラ（Coca-Cola）は17日にち、マリフアナ（大たい麻ま）の主しゅ成せい分ぶんを「健けん康こう飲いん料りょう」に配はい合ごうする研けん究きゅうを進すすめていると発はっ表ぴょうしました

Công ty đồ uống lớn của Mỹ Cocacola đã có bài phát biểu ngày 17 về sự tiến bộ trong việc nghiên cứu bổ sung thành phần chính của Marijuana (cần sa) vào đồ uống sức khỏe.

飲いん料りょう業ぎょう界かいでは、大たい麻ま入はいり飲いん料りょうの開かい発はつに乗のり出だす企き業ぎょうが増ふえています

Trong ngành kinh doanh đồ uống, hiện nay số lượng công ty bắt đầu phát triển đồ uống có chứa cần sa đang tăng lên.

コカ・コーラは声せい明めいで、「わが社しゃはマリフアナ（乾かん燥そう大たい麻ま）にもカンナビス（大たい麻ま草ぐさ）にも関かん心しんはない」とした上うえで、「精せい神しん活かっ性せい作さ用ようのないカンナビジオール（CBD）の健けん康こう機き能のう性せい飲いん料りょうの成せい分ぶんとしての活かつ用ようが、世せ界かい中じゅうで広ひろがっていることを注ちゅう視ししている」と発はっ表ぴょうしました

Bởi tuyên bố Công ty chúng tôi không quan tâm đến Marijuana (cần sa khô) hay cannabis (cỏ cần sa). Công ty Cocacola đã có bài phát biểu Chúng tôi đang theo dõi sự mở rộng ra toàn thế giới của việc sử dụng thành phần Cannabidiol (CBD) không gây tác động cho hệ thần kinh, vào đồ uống có tác dụng tốt cho sức khỏe.

カンナビジオールはマリフアナに含ふくまれる化か学がく成せい分ぶんですが、「高こう揚よう感かん」をもたらす精せい神しん活かっ性せい主しゅ成せい分ぶんのテトラヒドロカンナビノール（THC）とは異ことなり、興こう奮ふん作さ用ようを持もちません

Cannabidiol là thành phần hóa học có trong Marijuana nhưng, khác với Tetrahydrocannabinol (THC) thành phần chính có tác động đến hệ thần kinh gây ảo giác cao, là không mang tác dụng gây ra phấn khích.

てんかんなどの治ち療りょう薬やくにも配はい合ごうされています

Đang được bổ sung cho các loại thuốc điều trị.