家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ホテルのペットボトルから毒物どくぶつ、ロシア野党勢力指導者やとうせいりょくしどうしゃの関係者かんけいしゃ
2020-09-21 08:35:42Z
翻譯
Anonymous 15:09 21/09/2020
0 1
添加翻譯
ホテルのペットボトルから毒物どくぶつ、ロシア野党勢力指導者やとうせいりょくしどうしゃの関係者かんけいしゃ
label.tran_page 俄羅斯反對派領導人的官員從旅館的寵物瓶中毒出

　ロシアの野党勢力指導者やとうせいりょくしどうしゃのナワリヌイ氏しの毒殺未遂疑惑どくさつみすいぎわくをめぐり、本人ほんにんが宿泊しゅくはくしていたホテルの飲料水いんりょうすいのペットボトルから毒物どくぶつが検出けんしゅつされたと関係者かんけいしゃが明あきらかにしました

label.tran_page 有關人士透露，他住所旅館的寵物瓶飲用水中發現了毒藥，原因是涉嫌企圖毒害俄羅斯反對黨領導人納瓦里努伊先生。

　ナワリヌイ氏しがモスクワ行ゆきの飛行機内ひこうきないで意識いしきを失うしなった直後ちょくご、ホテルに残のこっていたナワリヌイ氏しの関係者かんけいしゃがペットボトルを回収かいしゅう
label.tran_page
ドイツの研究所けんきゅうじょで調しらべたところ、神経剤しんけいざい「ノビチョク」が検出けんしゅつされたということです
label.tran_page 在德國實驗室檢查時，檢測到神經毒劑“ Nobicok”。
当初とうしょは空港くうこうで飲のんだお茶ちゃに毒物どくぶつが入いれられたとみられていましたが、関係者かんけいしゃはその前まえのホテルで毒どくを盛もられたとしています
label.tran_page 最初，人們以為在機場喝的茶是有毒的，但官員們說在茶館前的酒店是有毒的。

　こうしたなか、ロシアメディアは１７日にち、ナワリヌイ氏しがロシア研究者けんきゅうしゃらによってノーベル平和賞へいわしょうの候補者こうほしゃに推薦すいせんされたと報ほうじました
label.tran_page