Báo tiếng Nhật
ベビーカーにくるまが!スレスレ接触免せっしょくまぬかれ…間一髪かんいっぱつセーフ
2020-09-22 18:05:03Z
Bản dịch
Totoro 10:09 23/09/2020
5 0
Anonymous 02:09 23/09/2020
1 0
klinhlinhk 13:09 23/09/2020
1 0
Anonymous 14:09 22/09/2020
0 0
Thêm bản dịch
ベビーカーにくるまが!スレスレ接触免せっしょくまぬかれ…間一髪かんいっぱつセーフ
label.tran_page Thoát nạn trong đường tơ kẻ tóc ! Xe hơi va vẹt xe đẩy em bé

 店先みせさき設置せっちされた監視かんしカメラ映像えいぞう

label.tran_page Hình ảnh của máy quay giám sát được lắp đặt trước quán.
歩道ほどうにはベビーカーとちいさなおんながいます
label.tran_page Trên đường dành cho người đi bộ, có xe đẩy em bé và 1 bé gái nhỏ.
そこ突然とつぜんしろくるまんできました
label.tran_page Khi đó bất thình lình chiếc xe hơi màu trắng đã đâm vào
おんなはしってげましたが、動揺どうようかくせない様子ようすです
label.tran_page Đứa bé gái đã bỏ chạy nhưng, bé không giấu được giao động tâm lý
ベビーカーにはもう1人子りこどもがっていましたが、すれすれのところでくるまとの接触せっしょくまぬかれ、無事ぶじでした
label.tran_page Trong xe đẩy em bé cũng có 1 đứa trẻ nhưng, đã bình an vô sự thoát được sự va chạm với xe hơi ngay sát bên.
ども2両親りょうしんみせものていたところでした
label.tran_page Ba mẹ của 2 đứa bé vừa đến quán để mua đồ.
現地げんちメディアによりますと、この事故じこ3がけがをして病院びょういん搬送はんそうされましたが、いずれいのち別状べつじょうはないということです
label.tran_page Theo phương tiện truyền thông địa phương, ở tai nạn này có 3 người bị thương và đã được chở đến bệnh viện, sau cùng cũng không ảnh hưởng đến tính mạng.