家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
台風たいふう１２号ごうが日本にっぽんの近ちかくに来きている　雨あめに気きをつけて
2020-09-23 17:25:00
翻譯
Anonymous 08:09 23/09/2020
0 0
添加翻譯
台風たいふう１２号ごうが日本にっぽんの近ちかくに来きている　雨あめに気きをつけて
label.tran_page 12號颱風即將來臨日本謹防雨

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふう１２号ごうが日本にっぽんのほうに進すすんでいます

label.tran_page 根據氣象廳的消息，第12號颱風正駛向日本
台風たいふうは２４日にじゅうよっかから２５日にちに、関東地方かんとうちほうや東北地方とうほくちほうの近ちかくに来きそうです
label.tran_page 從24日到25日，颱風很可能接近關東和東北地區。

東海地方とうかいちほうや関東地方かんとうちほう、東北地方とうほくちほうの太平洋たいへいよう側がわなどでは２５日にちまで、雨あめがたくさん降ふって、風かぜが強つよくなりそうです

label.tran_page 在東海地區，關東地區，東北地區的太平洋側等，到25日，將會下很多雨，風將很大。
気象庁きしょうちょうは、川かわの水みずがあふれたり、山やまが崩くずれたりするかもしれないため、気きをつけるように言いっています
label.tran_page 氣象局建議您多加註意，因為河流可能溢流而山脈可能倒塌。

台風たいふうのときに気きをつけることは、下したのページに書かいてあります

label.tran_page 颱風期間要注意的事項寫在下面的頁面上。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_typhoon.html

label.tran_page https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_typhoon.html