家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
米べいケンタッキー州しゅうで警官撃けいかんうたれる、黒人差別抗議こくじんさべつこうぎデモの最中さいちゅう
2020-09-27 07:00:03Z
翻譯
Anonymous 22:09 28/09/2020
0 0
添加翻譯
米べいケンタッキー州しゅうで警官撃けいかんうたれる、黒人差別抗議こくじんさべつこうぎデモの最中さいちゅう
label.tran_page 在美國肯塔基州一名警官槍擊的黑人歧視示威遊行中

　事件じけんがあったのは最大さいだいの都市としルイビルで、容疑者ようぎしゃは拘束こうそくされましたが、詳くわしい状況じょうきょうは分わかっていません

label.tran_page 該事件發生在最大的城市路易斯維爾，嫌疑犯被拘留，但具體情況未知。
撃うたれた警察官けいさつかん２人りの命いのちに別状べつじょうはないということです
label.tran_page 被槍擊的兩名警察的生活沒有差異。

　ルイビルでは３月がつに、黒人女性こくじんじょせいが家宅捜索かたくそうさくに入はいった警察官けいさつかんの発砲はっぽうを受うけ死亡しぼうしましたが、その後ご、女性じょせいは捜索そうさくの容疑ようぎとは無関係むかんけいだったことが判明はんめい
label.tran_page 3月，一名黑人婦女在被一名警察槍殺之後在路易斯維爾死亡，該警察進入房屋搜查，但隨後發現，該女子與所謂的搜查無關。
テニスの大坂おおさかなおみ選手せんしゅも女性じょせいの名前なまえを記しるしたマスクを着用ちゃくようするなど黒人差別こくじんさべつの象徴的しょうちょうてきな事件じけんの１つとされてきましたが、州しゅうの大陪審だいばいしんは２３日にち、発砲はっぽうした警察官けいさつかんの刑事責任けいじせきにんを問とわない判断はんだんを出だしました
label.tran_page 網球選手大阪直直（Naomi Osaka）也被認為是黑人歧視的象徵性案例之一，例如戴著口罩並帶有女人的名字。沒有判斷

　現地げんちでは、この判断はんだんに抗議こうぎして数百人すうひゃくにんが集あつまり、一部いちぶが警察けいさつと衝突しょうとつして逮捕者たいほしゃも出でるなど緊張きんちょうが高たかまっていました
label.tran_page 數百人聚集在一起抗議這一決定，其中一些人與警察相撞，另一些人被捕。