집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ＰＣＲ検査けんさ　仕事しごとで外国がいこくに行いく人ひとはウェブサイトで予約よやくできる
2020-10-08 17:45:00
번역
채색- チェ色 12:10 08/10/2020
0 0
번역 추가
ＰＣＲ検査けんさ　仕事しごとで外国がいこくに行いく人ひとはウェブサイトで予約よやくできる
label.tran_page ㅈ된 일본 경제, 신속히 외화벌이 할 수 있도록 PCR 검사 인터넷으로 신청 가능! ( 스가 수습체제 돌입 )

日本にっぽんと新あたらしいコロナウイルスの心配しんぱいが少すくなくなっている国くになどの間あいだでは、これから少すこしずつ行いったり来きたりできるようになりそうです

label.tran_page 코로나로 인해 골머리 썩고 있는 일본과 여러 국가간 이제부터 조금씩 왔다리 가따리 할 계획 입니다.
外国がいこくに行いくときは、コロナウイルスがうつっていないというＰＣＲ検査けんさの結果けっかが必要ひつようになることが増ふえると考かんがえられています
label.tran_page 일본 정부에 의해 ㅈ된 일본 국민이 외국에서 민폐를 끼칠 가능성 우려, 출국 전 PCR검사의 필요성 급증이 전망됩니다.

このため、日本にっぽんの政府せいふは８日ようかから、仕事しごとで外国がいこくに行いくときは、ウェブサイトでＰＣＲ検査けんさの予約よやくができるようにしました

label.tran_page 이를 위해 일본 정부는 8일 부터, 업무로 외국에 갈 때, 홈페이지에서 PCR검사 예약을 이제서야 가능하게 합니다.
すぐ検査けんさを受うけることができるようにするためです
label.tran_page 외화벌이를 신속히 가능하도록 하기 위함입니다.

このウェブサイトには、検査けんさができる約やく３００の病院びょういんなどが出でています

label.tran_page 해당 사이트는 일본 국민대비 새 눈물만큼 적을 정도(약 300개)의 검사 가능한 병원 등을 안내합니다.
検査けんさを受うけたい人ひとは、予約よやくできる時間じかんや料金りょうきんを見みて、病院びょういんを選えらぶことができます
label.tran_page 스가의 속마음도 모르고 외화벌이를 하고싶은 사람은 예약 시간과 더불어 돈까지 지불해야하는 안내표를 보고, 병원 선택을 할 수 있습니다.(넓은 땅 덩어리 지방 회사원은 웁니다.)

政府せいふは、病院びょういんへ検査けんさの結果けっかの書類しょるいをもらいに行いかなくても、スマートフォンでもらうことができるようにすることも考かんがえています

label.tran_page 당연한 이야기를 스가는 이런것도 자랑이라고 검사결과를 인터넷에서 볼 수 있도록 한다고 합니다.