Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
タクシー会社がいしゃ「マスクをしない人ひとは乗のせないようにしたい」
2020-10-19 16:15:00
Translation
Anonymous 00:10 20/10/2020
4 0
Add translation
タクシー会社がいしゃ「マスクをしない人ひとは乗のせないようにしたい」
label.tran_page Taxi company ”I want to prevent people who don’t wear masks from riding”

タクシーは、ひどく酒さけに酔よっている人ひとや運転手うんてんしゅを殴なぐったりする人ひと以外いがいは、乗のせなければならないと法律ほうりつで決きまっています

label.tran_page The law requires that taxis be taken by anyone other than those who are severely drunk or hit the driver.

東京都とうきょうとにあるタクシー会社がいしゃなどは、新あたらしいコロナウイルスが客きゃくから運転手うんてんしゅにうつらないように、会社かいしゃのルールを変かえたいと国くにに言いいました

label.tran_page Taxi companies in Tokyo and others have told the country that they want to change the company’s rules so that the new coronavirus does not pass from customers to drivers.
酒さけに酔よって乗のってきた人ひとたちが、マスクをしないで隣となりや後うしろの席せきで大おおきな声こえで話はなしをすることがあって、運転手うんてんしゅが心配しんぱいしています
label.tran_page The driver is worried that people who get drunk may talk loudly in the seat next to or behind without wearing a mask.
会社かいしゃは、マスクをしない人ひとはタクシーに乗のせなくてもいいように、ルールを変かえたいと考かんがえています
label.tran_page The company wants to change the rules so that people who don’t wear masks cannot take a taxi.

国くにがルールをチェックしてこれでいいと言いったら、ほかの県けんのタクシーやバスでもマスクをしない人ひとは乗のせないという考かんがえ方かたが広ひろがるかもしれません

label.tran_page If the country checks the rules and says that this is okay, the idea that taxis and buses in other prefectures will not allow people without masks to ride may spread.