Báo tiếng Nhật: タクシー会社「マスクをしない人は乗せないようにしたい」

タクシー会社がいしゃ「マスクをしない人ひとは乗のせないようにしたい」

công ty taxi muốn ko chở người ko đeo khẩu trang

タクシーは、ひどく酒さけに酔よっている人ひとや運転手うんてんしゅを殴なぐったりする人ひと以外いがいは、乗のせなければならないと法律ほうりつで決きまっています

luật pháp quy định taxi phải chở khách ngoại trừ những người đánh lái xe và người uống rượu say khướt

東京都とうきょうとにあるタクシー会社がいしゃなどは、新あたらしいコロナウイルスが客きゃくから運転手うんてんしゅにうつらないように、会社かいしゃのルールを変かえたいと国くにに言いいました

1 công ty taxi tại tokyo đã nói rằng muốn thay đổi quy định của công ty để ko lây virut corona từ hành khách sang lái xe

酒さけに酔よって乗のってきた人ひとたちが、マスクをしないで隣となりや後うしろの席せきで大おおきな声こえで話はなしをすることがあって、運転手うんてんしゅが心配しんぱいしています

tài xế thấy lo lắng vì cũng có khi những người uống rượu vẫn được lên xe nhưng ko bịt khẩu trang ngồi ghế đằng sau, bên cạnh nói to tiếng

会社かいしゃは、マスクをしない人ひとはタクシーに乗のせなくてもいいように、ルールを変かえたいと考かんがえています

công ty muốn thay đổi quy tắc để những người ko bịt khẩu trang ko lên xe taxi

国くにがルールをチェックしてこれでいいと言いったら、ほかの県けんのタクシーやバスでもマスクをしない人ひとは乗のせないという考かんがえ方かたが広ひろがるかもしれません

nếu nhà nước kiểm tra các quy tắc nói là ổn thì có lẽ người ko đeo khẩu trang ko được lên xe bus và taxi sẽ lan rộng sang các tỉnh khác

タクシー会社がいしゃ「マスクをしない人ひとは乗のせないようにしたい」

Công ty taxi muốn người không đeo khẩu trang thì không thể lên xe

タクシーは、ひどく酒さけに酔よっている人ひとや運転手うんてんしゅを殴なぐったりする人ひと以外いがいは、乗のせなければならないと法律ほうりつで決きまっています

Theo pháp luật, taxi quyết định phải lên taxi trừ người đang say xỉn rượu và người đánh tài xế

東京都とうきょうとにあるタクシー会社がいしゃなどは、新あたらしいコロナウイルスが客きゃくから運転手うんてんしゅにうつらないように、会社かいしゃのルールを変かえたいと国くにに言いいました

Một số công ty ở Tokyo đã nói với đất nước họ là muốn tahy đổi quy tắc của công ty để virus mới Corona không thể truyền từ hành khách sang tài xế

酒さけに酔よって乗のってきた人ひとたちが、マスクをしないで隣となりや後うしろの席せきで大おおきな声こえで話はなしをすることがあって、運転手うんてんしゅが心配しんぱいしています

Tài xế đang rất lo lắng rằng người đang say lên xe mà không đeo khẩu trang ở chỗ ngồi bên cạnh và phía sau nói chuyện ồn ào

会社かいしゃは、マスクをしない人ひとはタクシーに乗のせなくてもいいように、ルールを変かえたいと考かんがえています

Công ty đang suy nghĩ muốn thay đổi quy tắc người không đeo khẩu trang thì không lên xe

国くにがルールをチェックしてこれでいいと言いったら、ほかの県けんのタクシーやバスでもマスクをしない人ひとは乗のせないという考かんがえ方かたが広ひろがるかもしれません

Nếu quốc gia đã kiển tra những quy tắc này và nói ổn, có lẽ cách suy nghĩ người không đeo khẩu trang không thể lên xe taxi và xe bus sẽ lan rộng ra các tỉnh khác

タクシー会社がいしゃ「マスクをしない人ひとは乗のせないようにしたい」

Công ty dịch vụ tắc xi “ chúng tôi không muốn hành khách lên xe khi không đeo khẩu trang.”

タクシーは、ひどく酒さけに酔よっている人ひとや運転手うんてんしゅを殴なぐったりする人ひと以外いがいは、乗のせなければならないと法律ほうりつで決きまっています

Theo luật đối với xe tắc xi, ngoại trừ trường hợp uống rượu quá say hoặc đánh tài xế thì tất cả các trường hợp khác đều phải được cho lên xe.

東京都とうきょうとにあるタクシー会社がいしゃなどは、新あたらしいコロナウイルスが客きゃくから運転手うんてんしゅにうつらないように、会社かいしゃのルールを変かえたいと国くにに言いいました

Các công ty tắc xi ở thủ phủ Tokyo vì lo sợ vi rút corona chủng mới sẽ lây cho tài xế và những người khác nên đã nêu ý kiến muốn thay đổi luật với chính phủ.

酒さけに酔よって乗のってきた人ひとたちが、マスクをしないで隣となりや後うしろの席せきで大おおきな声こえで話はなしをすることがあって、運転手うんてんしゅが心配しんぱいしています

Những hành khách say rượu sau khi lên xe mà không đeo khẩu trang nói chuyện rất lớn tiếng ở ghế phụ lái hoặc ghế sau nên các tài xế rất lo lắng.

会社かいしゃは、マスクをしない人ひとはタクシーに乗のせなくてもいいように、ルールを変かえたいと考かんがえています

Nên công ty tắc xi đang có suy nghĩ muốn thay đổi luật là có thể không chở hành khách không đeo khẩu trang.

国くにがルールをチェックしてこれでいいと言いったら、ほかの県けんのタクシーやバスでもマスクをしない人ひとは乗のせないという考かんがえ方かたが広ひろがるかもしれません

Sau khi chính phủ nói sẽ kiểm tra lại luật thì những công ty tắc xi hay xe buýt ở những địa phương khác cũng rất có thể có cùng suy nghĩ như vậy.

タクシー会社がいしゃ「マスクをしない人ひとは乗のせないようにしたい」

Công ty tắc xi thì muốn người không đeo khẩu trang thì không lên xe

タクシーは、ひどく酒さけに酔よっている人ひとや運転手うんてんしゅを殴なぐったりする人ひと以外いがいは、乗のせなければならないと法律ほうりつで決きまっています

Hh

東京都とうきょうとにあるタクシー会社がいしゃなどは、新あたらしいコロナウイルスが客きゃくから運転手うんてんしゅにうつらないように、会社かいしゃのルールを変かえたいと国くにに言いいました

Nhj

酒さけに酔よって乗のってきた人ひとたちが、マスクをしないで隣となりや後うしろの席せきで大おおきな声こえで話はなしをすることがあって、運転手うんてんしゅが心配しんぱいしています

Jjj

会社かいしゃは、マスクをしない人ひとはタクシーに乗のせなくてもいいように、ルールを変かえたいと考かんがえています

Nhj

国くにがルールをチェックしてこれでいいと言いったら、ほかの県けんのタクシーやバスでもマスクをしない人ひとは乗のせないという考かんがえ方かたが広ひろがるかもしれません

Jjj