New car sales up 4% last months
日本自動車販売協会連合会などのまとめによると、先月、国内で販売された新車は、45万9456台で、去年の同じ月より４％増え、２か月ぶりのプラスとなりました
According to a summary by the Japan Automobile Dealers Association, etc., the number of new cars sold in Japan last month was 459,456, an increase of 4% from the same month last year, the first increase in two months.
このうち乗用車や貨物車などの「登録車」は6.7％増えました
Of these, ”registered vehicles” such as passenger cars and freight vehicles increased by 6.7%.
On the other hand, mini-vehicles decreased by 0.6% due to a decline in sales of Suzuki, which has continued to adjust production due to the impact of inspection fraud.
消費税率の10％への引き上げまで２か月となりましたが、新車の販売への影響について、業界団体の担当者は「前回、５年前の消費税率の引き上げ前には、駆け込み需要で販売が大きく伸びましたが、今回は、政府の景気対策で減税措置がとられることもあって、これまで目立った駆け込み需要は出ていない」と話しています
It took two months to raise the consumption tax rate to 10%, but regarding the impact on sales of new cars, a representative of an industry group said, ”Before the consumption tax rate was raised five years ago, sales were driven by last-minute demand. However, there has been no noticeable rush in demand this time, partly because tax cuts are being taken as part of the government’s economic measures.”
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
