中国・福建省、男の子がマッサージ台の穴に・・・

Trung Quốc ,Phúc Kiến,đứa trẻ bị mắc vào cái lỗ máy massage

Trung Quốc ,Phúc Kiến,đứa trẻ bị mắc vào cái lỗ máy massage
中国南部・福建省、消防隊がナイフのようなものを使って作業を行っています

phía nam Trung Quốc ,tỉnh Phúc Kiến, đội cứa hoả đã sử dụng đồ giống như con dao để tác nghiệp

phía nam Trung Quốc ,tỉnh Phúc Kiến, đội cứa hoả đã sử dụng đồ giống như con dao để tác nghiệp
その視線の先にいるのは、4歳の男の子です

phía trước của tầm nhìn ,là một bé trai 4 tuổi

phía trước của tầm nhìn ,là một bé trai 4 tuổi
スパリゾートにあるマッサージ台の顔を入れる穴の部分に頭が挟まり、抜けなくなってしまったのです

đầu bị kẹt vào một phần cái lỗ của mặt bàn massage của một khu nghỉ dưỡng và đã không thể tháo ra được

đầu bị kẹt vào một phần cái lỗ của mặt bàn massage của một khu nghỉ dưỡng và đã không thể tháo ra được
消防隊はタオルで男の子の首や顔を保護しました

đội cứa hoả đã dùng khăn để bảo vệ mặt và cổ của đứa bé

đội cứa hoả đã dùng khăn để bảo vệ mặt và cổ của đứa bé
マッサージ台を丁寧に解体していき、一部分を取り除くと頭が見えてきました

cẩn thận tháo rỡ máy massage ,khi một phần được loại bỏ đã có thể nhìn thấy đầu

cẩn thận tháo rỡ máy massage ,khi một phần được loại bỏ đã có thể nhìn thấy đầu
そして、男の子は無事救出されました

sau đó đưa bé được giải cứu an toàn

sau đó đưa bé được giải cứu an toàn
けがはなく、体調に問題はないということです

không có vết thương ,tình trạng cơ thể không có vấn đề gì

không có vết thương ,tình trạng cơ thể không có vấn đề gì