原爆が落とされてから７４年 広島市で平和を祈る式
Lễ cầu nguyện hòa bình tại thành phố Hiroshima sau 74 năm từ khi bị thả bom nguyên tử.
Lễ cầu nguyện hòa bình tại thành phố Hiroshima sau 74 năm từ khi bị thả bom nguyên tử.
７４年前の１９４５年８月６日、広島に原爆が落とされました
Ngày 6 tháng 8 năm 1945 của 74 năm trước, tại thành phố Hiroshima đã bị thả bom nguyên tử.
Ngày 6 tháng 8 năm 1945 của 74 năm trước, tại thành phố Hiroshima đã bị thả bom nguyên tử.
広島市では
毎年８
月６日に
平和を
祈る式を
行っていて、
今年は
約５
万人が
式に
出席しました
Ở thành phố Hiroshima thì mỗi năm vào ngày 6 tháng 8 sẽ tổ chức lễ cầu nguyện hòa bình, năm nay thì ước tính đã có 50 ngàn người tham gia lễ cầu nguyện.
Ở thành phố Hiroshima thì mỗi năm vào ngày 6 tháng 8 sẽ tổ chức lễ cầu nguyện hòa bình, năm nay thì ước tính đã có 50 ngàn người tham gia lễ cầu nguyện.
Đã có đại diện của 92 quốc gia từ trên thế giới đến tham dự.
Đã có đại diện của 92 quốc gia từ trên thế giới đến tham dự.
Tại buổi lễ, đã để cái danh bạ mà viết tên của 3109186 người đã tử vong do bom nguyên tử vào trong bia đá.
Tại buổi lễ, đã để cái danh bạ mà viết tên của 3109186 người đã tử vong do bom nguyên tử vào trong bia đá.
この名簿には、
今までの１
年に
亡くなった
人など５０６８
人の
名前も
書いてあります
Trong cái danh sách đó, tên của 5068 người chết trong 1 năm cho đến bây giờ cũng được viết.
Trong cái danh sách đó, tên của 5068 người chết trong 1 năm cho đến bây giờ cũng được viết.
そして、
原爆が
落とされた
午前８
時１５
分になると、
みんなで
静かに
祈りました
Hơn nữa, hễ mà đến 8h15 phút sáng lúc mà bom nguyên tử đã thả xuống, mọi người để im lặng và tưởng niệm (cầu nguyện).
Hơn nữa, hễ mà đến 8h15 phút sáng lúc mà bom nguyên tử đã thả xuống, mọi người để im lặng và tưởng niệm (cầu nguyện).
Thị trưởng Matsukazumi của thành phố Hiroshima đã nói nhật bản là quốc gia duy nhất trên thế giới chịu thiệt hại từ bom nguyên tử
Thị trưởng Matsukazumi của thành phố Hiroshima đã nói nhật bản là quốc gia duy nhất trên thế giới chịu thiệt hại từ bom nguyên tử
Vì muốn xóa bỏ vũ khí hạt nhân trên thế giới, thị trưởng muốn chánh phủ nhật vản trở thành lãnh đạo.
Vì muốn xóa bỏ vũ khí hạt nhân trên thế giới, thị trưởng muốn chánh phủ nhật vản trở thành lãnh đạo.
原爆が落とされてから７４年 広島市で平和を祈る式
Lễ cầu nguyện hoà bình ở thành phố Hiroshima 74 năm từ khi bị thả bom nguyên tử
Lễ cầu nguyện hoà bình ở thành phố Hiroshima 74 năm từ khi bị thả bom nguyên tử
７４年前の１９４５年８月６日、広島に原爆が落とされました
74 năm trước vào ngày 6 tháng 8 năm 1945 ở Hiroshima đã bị thả bom nguyên tử
74 năm trước vào ngày 6 tháng 8 năm 1945 ở Hiroshima đã bị thả bom nguyên tử
広島市では
毎年８
月６日に
平和を
祈る式を
行っていて、
今年は
約５
万人が
式に
出席しました
Ở thành phố Hiroshima vào ngày 6 tháng 8 hằng năm sẽ diễn ra lễ cầu nguyện hoà bình và năm nay đã có khoảng 5 vạn người tham gia
Ở thành phố Hiroshima vào ngày 6 tháng 8 hằng năm sẽ diễn ra lễ cầu nguyện hoà bình và năm nay đã có khoảng 5 vạn người tham gia
Đại biểu từ 92 quốc gia trên thế giới cũng đã đến
Đại biểu từ 92 quốc gia trên thế giới cũng đã đến
Ở buổi lễ, danh sách tên của 31 vạn 9 nghìn 1 trăm 86 người đã thiệt mạng vì bom nguyên tử đã được viết vào bia đá
Ở buổi lễ, danh sách tên của 31 vạn 9 nghìn 1 trăm 86 người đã thiệt mạng vì bom nguyên tử đã được viết vào bia đá
この名簿には、
今までの１
年に
亡くなった
人など５０６８
人の
名前も
書いてあります
Bia đá này thì cho đến nay một năm tên của khoảng năm nghìn không trăm sáu mươi tám người đã mất cũng đã được viết
Bia đá này thì cho đến nay một năm tên của khoảng năm nghìn không trăm sáu mươi tám người đã mất cũng đã được viết
そして、
原爆が
落とされた
午前８
時１５
分になると、
みんなで
静かに
祈りました
Thêm nữa là hễ mà 8 giờ 15 phút sáng lúc bom nguyên tử được thả thì mọi người đã cầu nguyện trong im lặng
Thêm nữa là hễ mà 8 giờ 15 phút sáng lúc bom nguyên tử được thả thì mọi người đã cầu nguyện trong im lặng
Thị trưởng Matsuikazumi của thành phố Hiroshima đã nói là những nước mà phải chịu thiệt hại về bom nguyên tử thì trên thế giới chỉ có Nhật Bản
Thị trưởng Matsuikazumi của thành phố Hiroshima đã nói là những nước mà phải chịu thiệt hại về bom nguyên tử thì trên thế giới chỉ có Nhật Bản
Tôi nghĩ chính phủ Nhật Bản nhất là người đứng đầu cố gắng để loại bỏ vũ khí hạt nhân trên thế giới
Tôi nghĩ chính phủ Nhật Bản nhất là người đứng đầu cố gắng để loại bỏ vũ khí hạt nhân trên thế giới
原爆が落とされてから７４年 広島市で平和を祈る式
lễ nghi cầu nguyện hòa bình tại thành phố hiroshima nhân 74 năm ngày bị thả bom nguyên tử ,
lễ nghi cầu nguyện hòa bình tại thành phố hiroshima nhân 74 năm ngày bị thả bom nguyên tử ,
７４年前の１９４５年８月６日、広島に原爆が落とされました
74 năm trước ngày 6 tháng 8 năm 1945 thì hiroshima đã bị thả bom nguyên tử .
74 năm trước ngày 6 tháng 8 năm 1945 thì hiroshima đã bị thả bom nguyên tử .
広島市では
毎年８
月６日に
平和を
祈る式を
行っていて、
今年は
約５
万人が
式に
出席しました
hàng năm ngày 8/6 tại thị thành phố hiroshima được tổ chức nghi lễ cầu nguyện hòa bình , và lần này có khoảng 5 vạn người đã tham gia buổi lễ .
hàng năm ngày 8/6 tại thị thành phố hiroshima được tổ chức nghi lễ cầu nguyện hòa bình , và lần này có khoảng 5 vạn người đã tham gia buổi lễ .
đại biểu của 92 quốc gia cũng đến tham gia .
đại biểu của 92 quốc gia cũng đến tham gia .
trong buổi lễ thì danh sách tên của 31 vạn 9186 người chết bởi bom nguyên tử đã được khắc vào trong bia đá .
trong buổi lễ thì danh sách tên của 31 vạn 9186 người chết bởi bom nguyên tử đã được khắc vào trong bia đá .
この名簿には、
今までの１
年に
亡くなった
人など５０６８
人の
名前も
書いてあります
trong danh sách đó thì tên của 5068 người đã chết trong 1 năm qua cũng được viết vào .
trong danh sách đó thì tên của 5068 người đã chết trong 1 năm qua cũng được viết vào .
そして、
原爆が
落とされた
午前８
時１５
分になると、
みんなで
静かに
祈りました
đúng 8h15 phút thời điểm mà bị thả bom nguyên tử , tất cả mọi người đều im lặng và cầu nguyện .
đúng 8h15 phút thời điểm mà bị thả bom nguyên tử , tất cả mọi người đều im lặng và cầu nguyện .
thị trưởng thành phố hiroshima ngài Matsunai đã nói nhật bản là quốc ga duy nhất trên thế giới phải hứng chịu thiệt hại của bom nguyên tử .
thị trưởng thành phố hiroshima ngài Matsunai đã nói nhật bản là quốc ga duy nhất trên thế giới phải hứng chịu thiệt hại của bom nguyên tử .
Nhật bản muốn đi đầu trong công tác loại bỏ vũ khi hạt nhân khỏi thế giới .
Nhật bản muốn đi đầu trong công tác loại bỏ vũ khi hạt nhân khỏi thế giới .
原爆が落とされてから７４年 広島市で平和を祈る式
Thành phố Hiroshima đã tổ chức lễ cầu nguyện hòa bình sau 74 năm kể từ ngày bị đánh bom nguyên tử.
Thành phố Hiroshima đã tổ chức lễ cầu nguyện hòa bình sau 74 năm kể từ ngày bị đánh bom nguyên tử.
７４年前の１９４５年８月６日、広島に原爆が落とされました
Ngày 6/8/1945 cách đây 74 năm, bom nguyên tử đã rơi xuống tỉnh Hiroshima.
Ngày 6/8/1945 cách đây 74 năm, bom nguyên tử đã rơi xuống tỉnh Hiroshima.
広島市では
毎年８
月６日に
平和を
祈る式を
行っていて、
今年は
約５
万人が
式に
出席しました
Nơi đây vào ngày 6/8 hàng năm vẫn thường tổ chức lễ cầu nguyện hòa bình, năm nay ước tính có khoảng 50000 người có mặt trong buổi lễ này.
Nơi đây vào ngày 6/8 hàng năm vẫn thường tổ chức lễ cầu nguyện hòa bình, năm nay ước tính có khoảng 50000 người có mặt trong buổi lễ này.
Có đại biểu của 92 quốc gia tới tham dự buổi lễ.
Có đại biểu của 92 quốc gia tới tham dự buổi lễ.
Ở buổi lễ có bia đá ghi tên của 319186 người đã bị thiệt mạng trong vụ đánh bom nguyên tử.
Ở buổi lễ có bia đá ghi tên của 319186 người đã bị thiệt mạng trong vụ đánh bom nguyên tử.
この名簿には、
今までの１
年に
亡くなった
人など５０６８
人の
名前も
書いてあります
Trong danh sách đó cũng có ghi tên của 5068 người đã bị mất cho đến cách đây 1 năm.
Trong danh sách đó cũng có ghi tên của 5068 người đã bị mất cho đến cách đây 1 năm.
そして、
原爆が
落とされた
午前８
時１５
分になると、
みんなで
静かに
祈りました
và cứ 8h15p sáng là giờ mà quả bom nguyên tử rơi xuống thành phố, mọi người lại yên lặng cầu nguyện.
và cứ 8h15p sáng là giờ mà quả bom nguyên tử rơi xuống thành phố, mọi người lại yên lặng cầu nguyện.
Thị trưởng thành phố Matsui Kazumi đã nói rằng trên thế giới chỉ có Nhật Bản là đã chịu sự thiệt hại do bo nguyên tử,
Thị trưởng thành phố Matsui Kazumi đã nói rằng trên thế giới chỉ có Nhật Bản là đã chịu sự thiệt hại do bo nguyên tử,
nên ông nghĩ Chính phủ Nhật Bản nên là quốc gia đi đầu trên thế giới về vấn đề xóa bỏ bom nguyên tử.
nên ông nghĩ Chính phủ Nhật Bản nên là quốc gia đi đầu trên thế giới về vấn đề xóa bỏ bom nguyên tử.
原爆が落とされてから７４年 広島市で平和を祈る式
Lễ cầu nguyện hòa bình ở thành phố Hiroshima sau 74 năm vụ thả bom nguyên tử.
Lễ cầu nguyện hòa bình ở thành phố Hiroshima sau 74 năm vụ thả bom nguyên tử.
７４年前の１９４５年８月６日、広島に原爆が落とされました
Cách đây 74 năm, ngày 6-8-1945 bom nguyên tử được thả xuống Hirishima.
Cách đây 74 năm, ngày 6-8-1945 bom nguyên tử được thả xuống Hirishima.
広島市では
毎年８
月６日に
平和を
祈る式を
行っていて、
今年は
約５
万人が
式に
出席しました
Năm nay, khoảng 5 vạn người tham gia lễ cầu nguyện hòa bình vào ngày 6-8 ở thành phố Hiroshima.
Năm nay, khoảng 5 vạn người tham gia lễ cầu nguyện hòa bình vào ngày 6-8 ở thành phố Hiroshima.
Cũng có nhiều đại diện của 92 nước trên thế giới tham dự.
Cũng có nhiều đại diện của 92 nước trên thế giới tham dự.
Trong lễ kỷ niệm, danh sách tên của 319.186 ngàn người chết do bom nguyên tử được ghi trên bia đá.
Trong lễ kỷ niệm, danh sách tên của 319.186 ngàn người chết do bom nguyên tử được ghi trên bia đá.
この名簿には、
今までの１
年に
亡くなった
人など５０６８
人の
名前も
書いてあります
Trong danh sách này cũng viết tên của khoảng 5068 người từ năm ngoái cho đến nay.
Trong danh sách này cũng viết tên của khoảng 5068 người từ năm ngoái cho đến nay.
そして、
原爆が
落とされた
午前８
時１５
分になると、
みんなで
静かに
祈りました
Vì vậy, Mọi người cầu nguyên trong yên lặng vào 8h15p sáng thời điểm mà bom nguyên tử được thả xuống Hiroshima
Vì vậy, Mọi người cầu nguyên trong yên lặng vào 8h15p sáng thời điểm mà bom nguyên tử được thả xuống Hiroshima
Thị trưởng thành phố Kazumi Matsui Hiroshima nói rằng quốc gia chịu trên thế giới chỉ có Nhật Bản chịu thiết hại của bom nguyên tử .
Thị trưởng thành phố Kazumi Matsui Hiroshima nói rằng quốc gia chịu trên thế giới chỉ có Nhật Bản chịu thiết hại của bom nguyên tử .
chính phủ nhật bản muốn trở thành nước dẫn đầu để từ bỏ vũ khí hạt nhân trên thế giới.
chính phủ nhật bản muốn trở thành nước dẫn đầu để từ bỏ vũ khí hạt nhân trên thế giới.
原爆が落とされてから７４年 広島市で平和を祈る式
lễ kỷ niêm hòa bình tại thành phố hiroshima 74 năm kể từ lúc bị ném bom nguyên tử
lễ kỷ niêm hòa bình tại thành phố hiroshima 74 năm kể từ lúc bị ném bom nguyên tử
７４年前の１９４５年８月６日、広島に原爆が落とされました
bom nguyên tử bị ném xuống hiroshima vào 74 năm trước vào 6-8-1945
bom nguyên tử bị ném xuống hiroshima vào 74 năm trước vào 6-8-1945
広島市では
毎年８
月６日に
平和を
祈る式を
行っていて、
今年は
約５
万人が
式に
出席しました
tiến hành lễ tưởng niệm hòa bình vào 6-8 hằng năm tại hiroshima, năm nay có khoảng 50000 người tham dự lễ tưởng niệm.
tiến hành lễ tưởng niệm hòa bình vào 6-8 hằng năm tại hiroshima, năm nay có khoảng 50000 người tham dự lễ tưởng niệm.
nguyên thủ của 92 quốc gia trên thế giới cũng tới tham dự
nguyên thủ của 92 quốc gia trên thế giới cũng tới tham dự
tại buổi lễ, trên đài tưởng niệm có ghi danh sách của tên 31,9186 người chết vì bom nguyên tử.
tại buổi lễ, trên đài tưởng niệm có ghi danh sách của tên 31,9186 người chết vì bom nguyên tử.
この名簿には、
今までの１
年に
亡くなった
人など５０６８
人の
名前も
書いてあります
trong danh sách này, cũng ghi tên của 5068 người vừa chết trong vòng 1 năm trở lại đây.
trong danh sách này, cũng ghi tên của 5068 người vừa chết trong vòng 1 năm trở lại đây.
そして、
原爆が
落とされた
午前８
時１５
分になると、
みんなで
静かに
祈りました
ngoài ra, vào sáng 8h15phut thời điểm ném bom nguyên tử thì mọi người cầu nguyện trong yên tĩnh
ngoài ra, vào sáng 8h15phut thời điểm ném bom nguyên tử thì mọi người cầu nguyện trong yên tĩnh
thị trưởng thành phố ông matsuikazumi nói trên thế giới duy nhất nước nhật là đất nước chịu thiệt hại của bom nguyên tử
thị trưởng thành phố ông matsuikazumi nói trên thế giới duy nhất nước nhật là đất nước chịu thiệt hại của bom nguyên tử
để phi hạt nhân hóa trên toàn thế giới thì chính phủ nhật cần trở thành tiên phong trong vấn đề này
để phi hạt nhân hóa trên toàn thế giới thì chính phủ nhật cần trở thành tiên phong trong vấn đề này
原爆が落とされてから７４年 広島市で平和を祈る式
Lễ Cầu nguyện hoà bình ở thị trấn hiroshima từ vụ đánh bom 74 năm về trước
Lễ Cầu nguyện hoà bình ở thị trấn hiroshima từ vụ đánh bom 74 năm về trước
７４年前の１９４５年８月６日、広島に原爆が落とされました
Ngày mùng 6 tháng 8 năm 1945 của 74 năm về trước ở hiroshima đã bị bom nguyên tử rơi xuống
Ngày mùng 6 tháng 8 năm 1945 của 74 năm về trước ở hiroshima đã bị bom nguyên tử rơi xuống
広島市では
毎年８
月６日に
平和を
祈る式を
行っていて、
今年は
約５
万人が
式に
出席しました
Ở thị trấn hiroshima nhiều người đã đi đến lễ cầu nguyện hoà bình vào ngày mùng 6 tháng 8 hàng năm hàng năm khoảng 50000 người tham gia
Ở thị trấn hiroshima nhiều người đã đi đến lễ cầu nguyện hoà bình vào ngày mùng 6 tháng 8 hàng năm hàng năm khoảng 50000 người tham gia
Trên thế giới đã có 92 đại biểu của các nước cũng đến tham gia
Trên thế giới đã có 92 đại biểu của các nước cũng đến tham gia
Ở buổi lễ người ta đã viết danh sách tên của 319186 đã chết trong vụ đánh bom trên bia mộ
Ở buổi lễ người ta đã viết danh sách tên của 319186 đã chết trong vụ đánh bom trên bia mộ
この名簿には、
今までの１
年に
亡くなった
人など５０６８
人の
名前も
書いてあります
Cái danh sách này là
Cái danh sách này là
そして、
原爆が
落とされた
午前８
時１５
分になると、
みんなで
静かに
祈りました
Hbmmm
Hbmmm
Ggjj
Ggjj
Vbbn
Vbbn
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
