家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
トニ・モリスンさん（８８）死去しきょ、黒人女性初こくじんじょせいはじのノーベル賞作家しょうさっか
2019-08-08 09:27:27Z
翻譯
Anonymous 04:08 08/08/2019
0 1
添加翻譯
トニ・モリスンさん（８８）死去しきょ、黒人女性初こくじんじょせいはじのノーベル賞作家しょうさっか
label.tran_page 托妮莫里森（88歲）去世，是黑人女性的第一位諾貝爾獎作家

　黒人女性こくじんじょせいとして初はじめてノーベル文学賞ぶんがくしょうを受賞じゅしょうしたアメリカの作家さっか、トニ・モリスンさんが５日か、亡なくなりました

label.tran_page “作為黑人女性首次獲得諾貝爾文學獎的美國作家托妮莫里森於5日去世
８８歳さいでした
label.tran_page 我88歲

　１９３１年ねん、中西部ちゅうせいぶオハイオ州しゅうで生うまれたモリスンさんは、出版社しゅっぱんしゃでの勤務きんむなどを経へて、１９７０年ねんに白人はくじんの象徴しょうちょうである「青あおい眼め」にあこがれる黒人少女こくじんしょうじょを主人公しゅじんこうとした『青あおい眼めがほしい』で作家さっかデビューしました

label.tran_page 莫里森1931年出生於俄亥俄州中西部，曾在一家出版公司工作，1970年，“我想要藍眼睛”，一個黑人女孩羨慕那些白人像徵的“藍眼睛”。作家首次亮相

　その後ごも一貫いっかんしてアメリカ社会しゃかいでの黒人こくじんの物語ものがたりを発表はっぴょうし、１９８７年ねんには奴隷制どれいせいを背景はいけいに３世代せだいにわたる黒人女性こくじんじょせいの苦難くなんを描えがいた『ビラヴド』でピュリッツァー賞しょうを受賞じゅしょうしました

label.tran_page 之後，他不斷發表美國社會中的黑人故事，並於1987年獲得普利策獎“親愛的”，描繪了三代黑人婦女在奴隸制背景下的艱辛。
１９９３年ねんに黒人女性こくじんじょせいとして初はじめてノーベル文学賞ぶんがくしょうを受賞じゅしょうし、アメリカ文学ぶんがくを代表だいひょうする作家さっかとなりました
label.tran_page 1993年，他成為第一位獲得諾貝爾文學獎的黑人女性，並成為美國文學的主要作者。