家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
元もとＷＷＥレスラーのシャド・ガスパードさん、遺体いたいで見みつかる　米加州べいかしゅうのビーチ
2020-05-23 15:02:03Z
翻譯
Anonymous 10:05 23/05/2020
0 0
添加翻譯
元もとＷＷＥレスラーのシャド・ガスパードさん、遺体いたいで見みつかる　米加州べいかしゅうのビーチ
label.tran_page 前WWE摔跤手Shad Gaspard在加利福尼亞的海灘發現他的屍體

　米べいプロレス団体だんたいＷＷＥで活躍かつやくした元もとレスラーのシャド・ガスパードさん（３９）が２０日朝かあさ、米べいカリフォルニア州しゅうの海岸かいがんで遺体いたいで発見はっけんされました

label.tran_page 在美國專業摔跤組織WWE中活躍的前摔跤手Shad Gaspard（39歲）於20日早晨在美國加利福尼亞海岸被發現死亡。
ガスパードさんは３日前かまえに泳およぎに出でかけた後あと、行方ゆくえが分わからなくなっていました
label.tran_page 古斯帕德三天前出去游泳後迷路了。

　警察けいさつによると、ガスパードさんは１７日にち、封鎖ふうさが解除かいじょされたマリナデルレイに１０歳さいの息子むすこと泳およぎに行おこなった後あと、行方不明ゆくえふめいになりました
label.tran_page 據警方稱，加斯帕德與他10歲的兒子在瑪麗娜·德爾·雷伊游泳後失踪，後者的封鎖於17日獲釋

　同州どうしゅうロサンゼルス郡ぐんにあるビーチは新型しんがたコロナウイルスの感染対策かんせんたいさくとして封鎖ふうさされていましたが、先週措置せんしゅうそちが解除かいじょされ、ウォーキングやランニング、水泳すいえいなどの活動かつどうが認みとめられていました
label.tran_page 作為對付新的冠狀病毒感染的措施，同一州洛杉磯縣的海灘被封鎖了，但上週取消了措施，並允許進行散步，跑步，游泳等活動。

　当局とうきょくによると、ビーチの監視員かんしいんが波なみにのまれて沖おきへ流ながされるガスパードさんの姿すがたを目撃もくげきしていました
label.tran_page 根據當局的說法，一名海灘警衛目睹了加斯帕德先生被海浪席捲到了海上。
息子むすこは救助きゅうじょされました
label.tran_page 我兒子被救了

　ガスパードさんは同おなじくＷＷＥのスターであるＪＴＧとタッグチーム、クライム・タイムを結成けっせい
label.tran_page 加斯帕德先生與美國職業摔跤明星JWE組建了一支犯罪團隊並負責犯罪時間。
２００６年ねんにデビューして人気にんきを博はくしました
label.tran_page 於2006年首次亮相並廣受歡迎