Báo tiếng Nhật
べいワシントンで4人銃撃にんじゅうげき 1重体ひとりじゅうたい 容疑者逃走中ようぎしゃとうそうちゅう
2022-10-09 11:02:02
Bản dịch
Anonymous 09:10 10/10/2022
0 0
Thêm bản dịch
べいワシントンで4人銃撃にんじゅうげき 1重体ひとりじゅうたい 容疑者逃走中ようぎしゃとうそうちゅう
label.tran_page Tại Washinton, nước Mỹ đã xảy ra vụ nổ súng với 4 người, một người bị nguy kịch, nghi phạm đang bỏ trốn.

 アメリカ・ワシントンで6むいか4にんじゅうたれ1ひとり重体じゅうたいとなっています

label.tran_page Ngày mùng 6, tại Washinton nước mỹ, 4 người đã bị xả súng trong đó một người bị thương nặng.
容疑者ようぎしゃ現在げんざい逃走とうそうしているということです
label.tran_page Nghi phạm hiện tại đang trên đường bỏ trốn.

 午後ごご1すぎ、アメリカ連邦議会れんぽうぎかいきた2キロにあるアパートまえで、4にんしろセダンタイプくるまからじゅうたれました
label.tran_page Hơn một giờ chiều cùng ngày, trước căn hộ cách hội nghị liên bang Mỹ 2km về phía bắc, từ chiếc xe otoSedan màu trắng 4 người đã bị bắn

 くるまそのまま逃走とうそうしました
label.tran_page Nghi phạm đã bỏ trốn trên chính chiếc xe đó.

 4にん病院びょういんはこばれましたが、うち1ひとり重体じゅうたいだということです
label.tran_page 4 người ngay sau đó đã được chuyển đến bệnh viện nhưng một người đang trong tình trạng nguy kịch.

 くるまには2ふたり容疑者ようぎしゃっていたとみられますが、たれた4にんとの関係かんけいなどくわしいことはかっていません
label.tran_page Hai nghi phạm được nhìn thấy trên chiếc oto với 4 người bị bắn chưa rõ chi tiết về mối quan hệ.

 警察けいさつ逃走とうそうしたくるま画像がぞう公開こうかいし、市民しみん情報じょうほうもとめています
label.tran_page Cảnh sắt đã công khai hình ảnh chiếc oto đang bỏ đào tẩu, mong người dân cung cấp thêm thông tin.