Báo tiếng Nhật: BTSコンサートで釜山沸騰　日本人ファンも　全員でのラストステージか

Trở lại

BTSコンサートで釜山沸騰ぷさんふっとう　日本人にっぽんじんファンも　全員ぜんいんでのラストステージか

2022-10-16 21:21:02

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:10 17/10/2022

0 0

Thêm bản dịch

BTSコンサートで釜山沸騰ぷさんふっとう　日本人にっぽんじんファンも　全員ぜんいんでのラストステージか

Busan sôi sục tại concert của BTS Các fan Nhật đều có mặt trên sân khấu cuối cùng

　韓国かんこくの人気にんきグループ「BTS」が15日にち、釜山ぷさん（プサン）市しで大規模だいきぼなコンサートを開ひらき、多おおくの日本人にっぽんじんファンも海うみを越こえて会場かいじょうに集あつまりました

Nhóm nhạc nổi tiếng của Hàn Quốc ”BTS” đã tổ chức một buổi hòa nhạc quy mô lớn tại Busan vào ngày 15, và rất nhiều người hâm mộ Nhật Bản đã tập trung tại địa điểm bên kia biển.

　釜山万博ぷさんばんぱくの誘致ゆうちイベントとして開催かいさいされた今回こんかいのコンサートには韓国入国後かんこくにゅうこくごのPCR検査廃止けんさはいしなど水際対策みずぎわたいさくの緩和かんわも後押あとおしし、国内こくないのみならず日本にっぽんなどからも多おおくの人ひとが訪おとずれました

Buổi hòa nhạc này, được tổ chức như một sự kiện thu hút Hội chợ triển lãm Busan, được hỗ trợ bởi việc nới lỏng các biện pháp biên giới như bãi bỏ các xét nghiệm PCR sau khi nhập cảnh vào Hàn Quốc, và nhiều người đã đến thăm không chỉ từ Nhật Bản mà còn từ Nhật Bản.

　大だいヒット曲きょく「Dynamite」や「Butter」などが披露ひろうされるとBTSのファン「ARMY」たちからは大おおきな歓声かんせいがあがっていました

Các fan của BTS ”ARMY” đã hò reo ầm ĩ khi hai ca khúc hit lớn ”Dynamite” và ”Butter” được trình diễn.

　BTSをめぐっては最年長さいねんちょうメンバーJINさんの入隊期限にゅうたいきげんが迫せまっていて、これが7人全員にんぜんいんでの最後さいごのステージとなる可能性かのうせいもあるとされています

Về phía BTS, thời hạn nhập ngũ của thành viên lớn tuổi nhất JIN đang đến gần, có thông tin cho rằng đây có thể là sân khấu cuối cùng của cả 7 thành viên.