東京国立博物館 89の国宝を見ることができる展覧会

展览,您可以在这里看到东京国家博物馆的国宝89

展览,您可以在这里看到东京国家博物馆的国宝89
東京の上野にある東京国立博物館ができてから、今年で150年です

自东京Ueno的东京国家博物馆以来已经有150年了。

自东京Ueno的东京国家博物馆以来已经有150年了。

为了纪念这一点,展览已经开始看到博物馆收集的89家国宝。

为了纪念这一点,展览已经开始看到博物馆收集的89家国宝。
この中の「松林図屏風」という絵は、400年以上前に画家の長谷川等伯がかきました

这幅画称为“ Matsubayashi折叠屏幕”。

这幅画称为“ Matsubayashi折叠屏幕”。

据说它是日本墨水绘画中最好的。

据说它是日本墨水绘画中最好的。

1000
年ぐらい前の
武士、
源頼光が
鬼を
倒したとき
使ったと
言われている
刀「
童子切安綱」もあります

还有一把剑“ doji kirinzun”,据说在大约1000年前的武士在恶魔击败恶魔时使用的武士被使用。

还有一把剑“ doji kirinzun”,据说在大约1000年前的武士在恶魔击败恶魔时使用的武士被使用。
ほかに、400年前の京都をかいた「洛中洛外図屏風(舟木本)」という絵を新しいデジタル技術の映像で見ることもできます

此外,您还可以在400年前看到“ Rakuchu Rakugai折叠屏(Funaki Book)”的图片,并带有新的数字技术视频。

此外,您还可以在400年前看到“ Rakuchu Rakugai折叠屏(Funaki Book)”的图片,并带有新的数字技术视频。
展覧会は12月11日までで、見ることができる国宝はときどき替わります

展览直到12月11日为止,有时可以看到的国宝有时会改变。

展览直到12月11日为止,有时可以看到的国宝有时会改变。
東京国立博物館 89の国宝を見ることができる展覧会

89件国宝将展示在东京国立博物馆

89件国宝将展示在东京国立博物馆
東京の上野にある東京国立博物館ができてから、今年で150年です

位于东京上野的东京国立博物馆,今年成立150年了

位于东京上野的东京国立博物馆,今年成立150年了

为了纪念成立150周年,博物馆将放出截至目前保有的89件国宝,举办展览会。

为了纪念成立150周年,博物馆将放出截至目前保有的89件国宝,举办展览会。
この中の「松林図屏風」という絵は、400年以上前に画家の長谷川等伯がかきました

其中有400年前画家长谷川等伯绘作的“松林图屏风”

其中有400年前画家长谷川等伯绘作的“松林图屏风”

在日本的水墨画中是最为出彩的。

在日本的水墨画中是最为出彩的。

1000
年ぐらい前の
武士、
源頼光が
鬼を
倒したとき
使ったと
言われている
刀「
童子切安綱」もあります

也有大概一千年前,武士源赖光斩妖是使用的“童子切安纲”

也有大概一千年前,武士源赖光斩妖是使用的“童子切安纲”
ほかに、400年前の京都をかいた「洛中洛外図屏風(舟木本)」という絵を新しいデジタル技術の映像で見ることもできます

其他的还有,四百年前京都名画“洛中洛外图屏风(舟木本)”,将运用数字技术,以新的形式呈现画面。

其他的还有,四百年前京都名画“洛中洛外图屏风(舟木本)”,将运用数字技术,以新的形式呈现画面。
展覧会は12月11日までで、見ることができる国宝はときどき替わります

展览的国宝不时替换,展览会将于12月11日结束。

展览的国宝不时替换,展览会将于12月11日结束。