家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
東京国立博物館とうきょうこくりつはくぶつかん　89の国宝こくほうを見みることができる展覧会てんらんかい
2022-10-19 12:00:00
翻譯
Anonymous 02:11 05/11/2022
1 0
Anonymous 07:10 20/10/2022
0 3
添加翻譯
東京国立博物館とうきょうこくりつはくぶつかん　89の国宝こくほうを見みることができる展覧会てんらんかい
label.tran_page 東京國立博物館，你可以在這個展覽中看到89件國寶

東京とうきょうの上野うえのにある東京国立博物館とうきょうこくりつはくぶつかんができてから、今年ことしで150年ねんです

label.tran_page 建於東京上野的國立博物館，至今為止已經存在150年了
これを記念きねんして、博物館はくぶつかんが今いままでに集あつめた89の国宝こくほうを見みることができる展覧会てんらんかいが始はじまりました
label.tran_page 為了紀念，博物館把迄今為止收集的89件國寶提供給大家觀賞，此展覽已經開始了

松林図屏風

この中なかの「松林図屏風しょうりんずびょうぶ」という絵えは、400年ねん以上いじょう前まえに画家がかの長谷川はせがわ等伯とうはくがかきました

label.tran_page 在這些作品中名為「松林屏風」的畫，是至少400年以前的畫家長谷川等伯畫的
日本にっぽんの水墨画すいぼくがでいちばんすばらしいと言いわれています
label.tran_page 據說日本的水墨畫是最優秀的作品
童子切安綱 1000年ねんぐらい前まえの武士ぶし、源頼光みなもとのよりみつが鬼おにを倒たおしたとき使つかったと言いわれている刀かたな「童子切安綱どうじぎりやすつな」もあります
label.tran_page 據說，源賴光，大約1000年前的武士，將鬼打倒的時候用的刀「童子切安綱」也有展出

洛中洛外図屏風(舟木本)

ほかに、400年ねん前まえの京都きょうとをかいた「洛中洛外図屏風らくちゅうらくがいずびょうぶ（舟木本ふなきぼん）」という絵えを新あたらしいデジタル技術ぎじゅつの映像えいぞうで見みることもできます

label.tran_page 此外,還可以看到使用新數位技術的400年前的京都-洛中洛外圖屏風（周本木）

展覧会てんらんかいは12月がつ11日にちまでで、見みることができる国宝こくほうはときどき替かわります

label.tran_page 展覽會辦到12/11，展出的國寶會不時更換