Báo tiếng Nhật: BTS最年長メンバーJINさんが兵役へ　他のメンバーも順次　所属事務所が発表

Trở lại

BTS最年長さいねんちょうメンバーJINさんが兵役へいえきへ　他ほかのメンバーも順次じゅんじ　所属事務所しょぞくじむしょが発表はっぴょう

2022-10-19 11:02:20

Bản dịch

hoan nguyen 03:10 20/10/2022

0 0

Thêm bản dịch

BTS最年長さいねんちょうメンバーJINさんが兵役へいえきへ　他ほかのメンバーも順次じゅんじ　所属事務所しょぞくじむしょが発表はっぴょう

anh jin thàng viên của nhóm BTS thì đã phát biểu tại văn phòng dai dien la sẽ nhập ngủ theo trinh tu cũng như các nhóm khác

　韓国かんこくの人気にんきグループ「BTS」の所属事務所しょぞくじむしょが、最年長さいねんちょうメンバーであるJINさんについて、兵役へいえきの義務ぎむに従したがって軍ぐんに入隊にゅうたいすると発表はっぴょうしました

văn phòng đại diện của nhóm được hâm mộ tại hàn quốc có tên là BTS đã phát biểu lien quan toi anh jin người lớn tuổi nhất của nhóm sẽ gia nhập quân đội theo lệnh nghĩa vụ quân sự

　BTSの所属事務所しょぞくじむしょ「BIGHIT　MUSIC」は現在げんざい、JINさんに適用てきようされている入隊延期措置にゅうたいえんきそちについて今月末こんげつまつに取とり消けしを申請しんせいし、入隊手続にゅうたいてつづきに従したがうと発表はっぴょうしました

văn phòng đại diện của BTS có tên là BIGHIT MUSIC thì đã phát biểu rằng việc tạm hoãn nghĩa vụ quân sự hien đang được áp dụng đối với anh jin thì vào cuối tháng này sẽ huỷ bỏ và sẽ làm theo các thủ tục gia nhập quân đội

　兵役期限へいえききげんは原則げんそく28歳さいまでとなっていますが、12月がつに30歳さいとなるJINさんは大衆芸術優秀者たいしゅうげいじゅつゆうしゅうしゃへの特例とくれいとして期限きげんを延長えんちょうして活動かつどうを続つづけていました

　他ほかのメンバーについても順次じゅんじ、兵役へいえきの義務ぎむを履行りこうしていくとしています

cac nhóm khác thì cũng lần lượt thực hiện nghĩa vụ quân sự

　7人全員にんぜんいんでの活動再開かつどうさいかいについて、メンバーと事務所じむしょは2025年ねんごろを希望きぼうしているとしています

về vuệc tái hoạt động gồm đủ 7 thành viên thì văn phòng của nhóm muốn sẽ trở lại vào khoảng năm 2025

　BTSの兵役へいえきを巡めぐっては世界的せかいてきな活躍かつやくを理由りゆうに免除めんじょを求もとめる声こえがある一方いっぽう、公平性こうへいせいなどから否定的ひていてきな声こえも多おおく世論せろんが割われていました

xoay quanh nghĩa vụ quân sự của BTS thì có cái việc kêu gọi yêu cầu miễn với lí do hoạt động nghệ thuật mang tính thế giới mặt khác thì cũng đã có ý kiến tranh luật mang tính phản đối vì sự công bằng