家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
電気代負担軽減策でんきだいふたんけいげんさく「月額げつがく2000円えん〜3000円想定えんそうてい」　政府せいふ
2022-10-23 11:02:02
翻譯
Anonymous 06:10 23/10/2022
0 0
添加翻譯
電気代負担軽減策でんきだいふたんけいげんさく「月額げつがく2000円えん〜3000円想定えんそうてい」　政府せいふ
label.tran_page 減輕電費負擔的措施“假設每月收費2,000至3,000日元”政府

　来年らいねん1月以降がついこうに実施じっしする電気料金でんきりょうきんの負担軽減策ふたんけいげんさくの支援しえんについて、西村経産大臣にしむらけいさんだいじんは21日にち、月額げつがく2000円えんから3000円程度えんていどを想定そうていしていることを明あきらかにしました

label.tran_page

　西村経産大臣にしむらけいさんだいじん：「来年春らいねんはる2000円えん〜3000円えんぐらいの上昇じょうしょうが想定そうていされると、機械的きかいてきに計算けいさんすればですね、そうした負担額ふたんがくも念頭ねんとうに置おきながら詰つめの作業さぎょうを行おこなっております」
　政府せいふは、高騰こうとうする電気代でんきだいの負担ふたんを抑おさえるため新あらたな支援制度しえんせいどを創設そうせつします
label.tran_page

　西村大臣にしむらだいじんは家庭向かていむけの支援額しえんがくについて、来年春らいねんはるに予想よそうされる電気料金でんきりょうきんの値上ねあがり分ぶんを想定そうていして検討けんとうを進すすめていることを明あきらかにしました
label.tran_page

　複数ふくすうの関係者かんけいしゃによりますと、電気でんきの使用量しようりょうに応おうじて割わり引びく方法ほうほうが検討けんとうされているということです
label.tran_page 經濟產業大臣西村 21 日宣布，從明年 1 月開始實施的減輕電費負擔措施的支持預計將在每月 2,000 至 3,000 日元之間。