「日本のりんごをたくさん売りたい」 インドに初めて輸出

“我想卖很多日本苹果”第一次出口到印度

“我想卖很多日本苹果”第一次出口到印度
日本からインドに初めてりんごを輸出することになりました

第一个从日本出口到印度的苹果

第一个从日本出口到印度的苹果
早い場合12月の終わりから、青森県でつくった「ふじ」や「王林」などを輸出します

从12月初开始,我们将出口在青森县生产的“富士”和“王林”。

从12月初开始,我们将出口在青森县生产的“富士”和“王林”。

农业,林业和渔业部已经与印度政府讨论了苹果出口问题已有10年了。

农业,林业和渔业部已经与印度政府讨论了苹果出口问题已有10年了。
そして、まず10回輸出してみることが今月決まりました

而这个月决定先出口10次

而这个月决定先出口10次
病気や虫などの問題がなかったら、輸出を続けることができます

如果没有疾病或昆虫等问题,您可以继续出口。

如果没有疾病或昆虫等问题,您可以继续出口。
インドは人口が13億人で、りんごを食べる人がとても多いため、日本はこれからりんごをたくさん売りたいと考えています

印度有13亿人口,因此有很多人吃苹果,因此日本希望将来出售更多苹果。

印度有13亿人口,因此有很多人吃苹果,因此日本希望将来出售更多苹果。
「日本のりんごをたくさん売りたい」 インドに初めて輸出

“想把日本的苹果卖出去” 开始对印度出口

“想把日本的苹果卖出去” 开始对印度出口
日本からインドに初めてりんごを輸出することになりました

日本将开始对印度进行苹果出口

日本将开始对印度进行苹果出口
早い場合12月の終わりから、青森県でつくった「ふじ」や「王林」などを輸出します

最快将从12月底开始,青森县产的“富士”和“王林”等出口。

最快将从12月底开始,青森县产的“富士”和“王林”等出口。

农林水产省从10年前开始就就苹果出口与印度政府展开协商。

农林水产省从10年前开始就就苹果出口与印度政府展开协商。
そして、まず10回輸出してみることが今月決まりました

于是,在这个月决定先试试进行10次出口。

于是,在这个月决定先试试进行10次出口。
病気や虫などの問題がなかったら、輸出を続けることができます

如果没有疾病或虫害的问题的话,便可将出口长期化。

如果没有疾病或虫害的问题的话,便可将出口长期化。
インドは人口が13億人で、りんごを食べる人がとても多いため、日本はこれからりんごをたくさん売りたいと考えています

印度有13亿人,所以吃苹果的人很多,日本正考虑将开可以售卖很多苹果。

印度有13亿人,所以吃苹果的人很多,日本正考虑将开可以售卖很多苹果。