집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
マンション5階かいの一室いっしつが全焼ぜんしょう　住人じゅうにんの女性じょせいか…1人死亡ひとりしぼう
2019-12-16 17:02:04Z
번역
장진혁 00:12 17/12/2019
1 0
번역 추가
マンション5階かいの一室いっしつが全焼ぜんしょう　住人じゅうにんの女性じょせいか…1人死亡ひとりしぼう
label.tran_page 아파트 5 층의 일실이 전소 주민의 여자? ... 1 명 사망

火ひは約やく1時間後じかんごに消けし止とめられましたが、8階建はっかいだての5階かいの一室いっしつが全焼ぜんしょうしました

label.tran_page 화재는 약 1시간 뒤에 꺼졋습니다만 8 층 5 층의 일실이 전소했습니다
焼やけた部屋へやの寝室しんしつから性別せいべつが分わからない1人ひとりの遺体いたいが見みつかりました
label.tran_page 탄 방 침실에서 성별을 모르는 1 명의 시신이 발견 됫습니다.
警察けいさつによりますと、この部屋へやに住すむ女性じょせい（43）と連絡れんらくが取とれていないということです
label.tran_page 경찰에 따르면이 방에 사는 여성 (43)와 연락이 되지 않는다는 것입니다
この女性じょせいと2人暮ふたりぐらしの夫おっとは外出中がいしゅつちゅうで無事ぶじでした
label.tran_page 이 여성과 둘이서 살고 남편은 외출 중에서 무사했습니다
警察けいさつは遺体いたいの身元みもとの確認かくにんを急いそぐとともに、詳くわしい出火しゅっかの原因げんいんを調しらべています
label.tran_page 경찰은 시신의 신원 확인을 서두르는 것과 동시에, 전체 화재의 원인을 조사하고 있습니다