ギャング組織MS13を大規模摘発、96人逮捕 米NY州

갱 조직 MS13을 대규모 적발, 96 명 체포 미국 NY 주

갱 조직 MS13을 대규모 적발, 96 명 체포 미국 NY 주
米ニューヨーク州の検察当局は21日、凶暴さで悪名高いギャング組織「MS13」の大がかりな摘発作戦を同州ロングアイランドで実施し、構成員96人を逮捕、刑事訴追したと発表しました

미국 뉴욕 주 검찰은 21 일 광포로 악명 높은 갱 조직 ’MS13’의 대대적 인 단속 작전을 캘리포니아 주 롱 아일랜드에서 실시하고 구성원 96 명을 체포, 형사 고발했다고 발표했다

미국 뉴욕 주 검찰은 21 일 광포로 악명 높은 갱 조직 ’MS13’의 대대적 인 단속 작전을 캘리포니아 주 롱 아일랜드에서 실시하고 구성원 96 명을 체포, 형사 고발했다고 발표했다
今回の作戦を通じ世界規模で計230人を逮捕したとも発表しました

이번 작전을 통해 전 세계적으로 총 230 명을 체포했다고 발표했습니다

이번 작전을 통해 전 세계적으로 총 230 명을 체포했다고 발표했습니다
少なくとも7件の殺人計画を阻止したとしました

적어도 7 건의 살인 계획을 저지했다고했습니다

적어도 7 건의 살인 계획을 저지했다고했습니다
「マラ・サルバトルチャ」とも呼ばれるMS13は数十年前、ロサンゼルスのエルサルバドル移民らが築いたとされました

’마라 살바 트루 차’라고도 MS13은 수십 년 전 로스 앤젤레스 엘살바도르 이민자들이 마련한 것으로되었습니다

’마라 살바 트루 차’라고도 MS13은 수십 년 전 로스 앤젤레스 엘살바도르 이민자들이 마련한 것으로되었습니다
これ以降、全米規模で組織を拡大しています

이후, 전국적으로 조직을 확대하고 있습니다

이후, 전국적으로 조직을 확대하고 있습니다