IZ*ONEとX1「活動再開を支援」 CJ ENM社長が謝罪

IZ * ONE和X1“支持恢復活動” @ CJ @ ENM總裁表示歉意

IZ * ONE和X1“支持恢復活動” @ CJ @ ENM總裁表示歉意
韓国総合コンテンツ大手、CJ ENMの許敏会(ホ・ミンフェ)社長は30日、ソウル市内で記者会見を開き、同社の音楽専門チャンネルMnetが放送したアイドルオーディション番組「プロデュースX(エックス)101」で視聴者投票結果を不正操作したとされる疑惑について「弁明の余地なくわれわれの過ちだ」と謝罪しました

CJ @ ENM的總裁,韓國領先的內容巨頭何敏非(Ho Min-fei)於30日在漢城舉行了新聞發布會,觀看了偶像試鏡計劃Mnet的偶像試鏡計劃“ Produce X(101)”。對於涉嫌篡改民意調查結果表示歉意

CJ @ ENM的總裁,韓國領先的內容巨頭何敏非(Ho Min-fei)於30日在漢城舉行了新聞發布會,觀看了偶像試鏡計劃Mnet的偶像試鏡計劃“ Produce X(101)”。對於涉嫌篡改民意調查結果表示歉意
同社は、「プロデュース」シリーズから生まれた韓日混成ガールズグループのIZ*ONE(アイズワン)と韓国男性グループX1(エックスワン)については、活動を続けられるよう支援すると表明しました

該公司宣布將支持“ Produce”系列中的韓日混合女孩團體IZ * ONE和韓國男性團體X1,以便他們繼續開展活動。

該公司宣布將支持“ Produce”系列中的韓日混合女孩團體IZ * ONE和韓國男性團體X1,以便他們繼續開展活動。
CJ ENMは、番組を通じてMnetに入った利益と今後発生する利益で約300億ウォン(約28億3000万円)規模の基金またはファンドを設立する計画を発表しました

CJ @ ENM宣布計劃設立一個或多個基金,該計劃通過該計劃為Mnet帶來的利潤和未來利潤約為300億韓元(約28.3億日元)

CJ @ ENM宣布計劃設立一個或多個基金,該計劃通過該計劃為Mnet帶來的利潤和未來利潤約為300億韓元(約28.3億日元)