アフリカ東部のソマリアで28日、爆弾を積んだ車が爆発、90人以上死亡、テロか

아프리카 동부 소말리아에서 28 일 폭탄을 실은 차량이 폭발, 90 명 이상 사망 테러인가

아프리카 동부 소말리아에서 28 일 폭탄을 실은 차량이 폭발, 90 명 이상 사망 테러인가
ソマリアの首都・モガディシオの検問所で28日朝、爆弾が仕掛けられたトラックが爆発しました

소말리아의 수도 모가디슈의 검문소에서 28 일 아침 폭탄이 장치 된 트럭이 폭발했습니다

소말리아의 수도 모가디슈의 검문소에서 28 일 아침 폭탄이 장치 된 트럭이 폭발했습니다
当時、検問所の周辺は人や車で混み合っていて、ロイター通信によりますと、90人以上が死亡し、犠牲者の多くは学生だということです

당시 검문소 주변 사람과 차로 붐비고 있고, 로이터 통신에 따르면 90 명 이상이 사망 한 희생자의 대부분은 학생이라는 것입니다

당시 검문소 주변 사람과 차로 붐비고 있고, 로이터 통신에 따르면 90 명 이상이 사망 한 희생자의 대부분은 학생이라는 것입니다
また、AP通信は少なくとも125人がけがをしたと伝えました

또한 AP 통신은 적어도 125 명이 부상했다고 전했습니다

또한 AP 통신은 적어도 125 명이 부상했다고 전했습니다