家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
気温きおん9℃水温すいおん16℃　老若男女ろうじゃくだんじょ120人にんが「新春初泳しんしゅんはつおよぎ」
2020-01-04 16:05:03Z
翻譯
Anonymous 13:01 04/01/2020
0 0
添加翻譯
気温きおん9℃水温すいおん16℃　老若男女ろうじゃくだんじょ120人にんが「新春初泳しんしゅんはつおよぎ」
label.tran_page 氣溫為9度，水溫為16度，從2歲男孩到86歲男人的120人大力跳入了冬天的大海

気温きおん9度ど、水温すいおん16度どのなか、2歳さいの男おとこの子こから86歳さいの男性だんせいまで120人にんが勢いきおいよく冬ふゆの海うみに飛とび込こみました

label.tran_page

参加者さんかしゃの一人ひとりは「寒さむかった」「心機一転しんきいってん、頑張がんばっていきたいと思おもいます」と言いいました
label.tran_page 一位參與者說：“天很冷”“我想盡我所能，我想盡我所能”

今年ことしは例年れいねんに比くらべて穏おだやかな天気てんきでしたが、それでも海うみから上あがった参加者さんかしゃは震ふるえながらたき火びを囲かこんでいました
label.tran_page 今年的天氣比平常要溫和，但是仍然從海上出來的參與者仍在搖晃並圍著篝火