パリ近郊で刃物襲撃、4人死傷 警察は男を射殺

Một vụ tấn công ở ngoại ô Paris, 4 người thương vong, cảnh sát đã bắn chết một người đàn ông

Một vụ tấn công ở ngoại ô Paris, 4 người thương vong, cảnh sát đã bắn chết một người đàn ông
パリ南郊ビユジュイフで3日、男が刃物で周囲の人を次々と襲いました

Vào ngày 3 ở ngoại ô phía Nam Paris, một người đàn ông đã tấn công những người xung quanh bằng dao.

Vào ngày 3 ở ngoại ô phía Nam Paris, một người đàn ông đã tấn công những người xung quanh bằng dao.
仏メディアによると、50代とみられる男性1人が死亡し、3人が負傷しました

Theo Futsu media, một người đàn ông khoảng 50 tuổi đã tử vong,3 người khác bị thương

Theo Futsu media, một người đàn ông khoảng 50 tuổi đã tử vong,3 người khác bị thương
男は間もなく、駆け付けた警察によって射殺されました

Người đàn ông này ngay sau đó đã bị cảnh sát bắn chết

Người đàn ông này ngay sau đó đã bị cảnh sát bắn chết
検察は捜査を開始しましたが、テロの疑いがあるかどうかは不明です

Kiểm sát viên đã mở một cuộc điều tra, tuy nhiên vẫn chưa rõ vụ việc có liên quan đến khủng bố hay không

Kiểm sát viên đã mở một cuộc điều tra, tuy nhiên vẫn chưa rõ vụ việc có liên quan đến khủng bố hay không
パリ近郊で刃物襲撃、4人死傷 警察は男を射殺

Ngoại thành paris vụ tấn công bằng vật sắc nhọn, 4 người thương vong và cảnh sát bắt chết hung thủ

Ngoại thành paris vụ tấn công bằng vật sắc nhọn, 4 người thương vong và cảnh sát bắt chết hung thủ
パリ南郊ビユジュイフで3日、男が刃物で周囲の人を次々と襲いました

Phía nam paris ngày 3, người đàn ông cầm vật sắc nhọn tấn công liên tiếp những người xung quanh

Phía nam paris ngày 3, người đàn ông cầm vật sắc nhọn tấn công liên tiếp những người xung quanh
仏メディアによると、50代とみられる男性1人が死亡し、3人が負傷しました

Theo kênh futsu media, 1 người tử vong khoảng u50, 3 người đã bị thương

Theo kênh futsu media, 1 người tử vong khoảng u50, 3 người đã bị thương
男は間もなく、駆け付けた警察によって射殺されました

Phát hiện người đàn ông không ở trong phòng, cảnh sát đã vội vã bắn chết

Phát hiện người đàn ông không ở trong phòng, cảnh sát đã vội vã bắn chết
検察は捜査を開始しましたが、テロの疑いがあるかどうかは不明です

Cảnh sát đã bắt đầu điều tra nhưng, vẫn chỉ nghi ngờ không biết có phải là khủng bố

Cảnh sát đã bắt đầu điều tra nhưng, vẫn chỉ nghi ngờ không biết có phải là khủng bố