Japanese News: 米ボストン、大学生がはしかに感染、空港や店で大勢接触の可能性

Back

米べいボストン、大学生だいがくせいがはしかに感染かんせん、空港くうこうや店みせで大勢接触たいせいせっしょくの可能性かのうせい

2020-01-13 10:40:03Z

Translation

Anonymous 04:01 13/01/2020

0 0

Add translation

米べいボストン、大学生だいがくせいがはしかに感染かんせん、空港くうこうや店みせで大勢接触たいせいせっしょくの可能性かのうせい

Boston, U.S.A. student infected with measles, possible contact at airports and shops

　米べいボストンの公衆衛生当局こうしゅうえいせいとうきょくは９日か、はしかと診断しんだんされたノースイースタン大学だいがくの学生がくせいが、空港くうこうや店舗てんぽなど大勢たいせいの人ひとが集あつまる場所ばしょを訪おとずれていたことが分わかったと発表はっぴょうしました

Public health officials in Boston, U.S.A., announced on Tuesday that it was discovered that a Northeastern University student diagnosed with measles was visiting a crowded area, such as an airport or a store.

　ボストン公衆衛生委員会こうしゅうえいせいいいんかいによると、はしかと診断しんだんされた学生がくせいは今月こんげつ３日かにローガン国際空港こくさいくうこうを利用りようしたほか、６日かまでの３日間かかんで店舗てんぽやカフェなど少すくなくとも１０店てんを利用りようしました

According to the Boston Public Health Committee, students diagnosed with measles used Logan International Airport on March 3 and at least 10 stores and cafes in the three days until June 6.