Cướp tiệm nữ trang của Thái bằng súng lục, 3 người thiệt mạng, trong đó có 1 bé trai 2 tuổi.
犯人の男は、拳銃を無差別に発砲した後、50万バーツ（約180万円）相当の宝飾品を奪って逃走しました
Tên cướp sau khi nổ súng ở cự ly gần, đã cướp đi khoảng 50 ngàn món đồ trang sức ( tương đương 180man ) và bỏ trốn.
防犯カメラには、店に押し入ってきた男が発砲しながらショーケースを飛び越える様子や、床に倒れた被害者が苦しむ様子など、衝撃的な映像が映っていました
Theo trích xuất từ Camera chống trộm có thể thấy : tên cướp sau khi lao vào tiệm nữ trang, đã nổ súng và nhảy lên tủ bày hàng, các nạn nhân nằm bệt xuống sàn với trạng thái hoảng loạn và đầy lo sợ.
警察によると、襲撃開始から犯人がバイクで逃走するまでに要した時間はわずか1分だったということです
Cũng theo nguồn tin từ phía cảnh sát thì vụ tấn công vào tiệm nữ trang tính từ thời điểm bắt đầu cho đến khi tên cướp bỏ trốn bằng xe máy chỉ vỏn vẹn có 1 phút mà thôi.
Phía cơ quan chức năng treo giải thương 36man cho người cung cấp thông tin về tên cướp này.
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
