家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
中国ちゅうごく・青海省せいかいしょうで道路陥没どうろかんぼつ、バス転落てんらくで２人不明りふめい
2020-01-18 08:59:12Z
翻译
晁鉄柱 03:01 20/01/2020
0 0
添加翻译
中国ちゅうごく・青海省せいかいしょうで道路陥没どうろかんぼつ、バス転落てんらくで２人不明りふめい
label.tran_page 中国青海省道路倒塌，两人因公交车坠毁而丧生

　中国ちゅうごく・青海省西寧市せいかいしょうせいねいしです

label.tran_page 这是中国青海西宁市
１台だいの路線ろせんバスが停留所ていりゅうじょに止とまり、客きゃくが乗のり始はじめた、その直後ちょくご
label.tran_page 不久后，一辆公共汽车停在公共汽车站，乘客开始上车

　道路どうろが突然陥没とつぜんかんぼつし、バスが、先頭部分せんとうぶぶんから穴あなに転落てんらくしました
label.tran_page 道路突然坍塌，公交车从头部开始滑落到洞里
救助きゅうじょしようとする市民しみんです
label.tran_page 市民试图营救
しかし、異変いへんを感かんじ、一目散いちもくさんに逃にげました
label.tran_page 但是，感到异常，一下就都跑开了

　地中ちちゅうから、オレンジ色いろの炎ほのおと煙けむりが上あがりました
label.tran_page 从地下升起了橙色火焰和浓烟
地元当局じもととうきょくによりますと、１３日午後にちごご５時半じはんごろに起おきたこの事故じこで、１３人にんがけが、２人りが行方不明ゆくえふめいになり、救助活動きゅうじょかつどうが続つづいています
label.tran_page 据地方当局称，事故发生在13日下午5:30左右，造成13人受伤，两人失踪，救援行动仍在继续。
けがをした人ひとは、全員ぜんいん、命いのちに別状べつじょうはないということです
label.tran_page 据说受伤的人全都没有生命危险。

　原因げんいんはまだわかっていません
label.tran_page 原因尚不清楚