家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
NYでもうサクラ開花かいか！　45年ねんぶりの暖あたたかさで20度超どこえ
2020-01-18 08:59:12Z
翻译
菘二 09:01 18/01/2020
0 0
添加翻译
NYでもうサクラ開花かいか！　45年ねんぶりの暖あたたかさで20度超どこえ
label.tran_page 纽约的樱花已经开花！时隔45年的温度超过了20度

　ニューヨークのセントラルパークではヒガンザクラが開花かいかし、訪おとずれた人ひとたちは季節外きせつはずれの花はなを楽たのしんでいます

label.tran_page 纽约中央公园的彼岸樱开花，来访的人们享受着不合季节的花
ニューヨークでは先週末せんしゅうまつに2日続かつづけて最高気温さいこうきおんが20度どを超こえ、特とくに11日にちは1975年以来ねんいらいの暖あたたかさとなりました
label.tran_page 上周末纽约连续两天的最高气温超过了20度，特别是11号气温成为了1975年以来的最高温
この冬ふゆは雪ゆきも少すくなく、暖冬だんとうといわれるなか、気温きおんが一気いっきに上あがったことでサクラが開花かいかしたとみられています
label.tran_page 这个冬天的雪也比较少，被说成是暖冬，因为气温的急剧上升所以才会看到樱花的开花

　カナダからの旅行者りょこうしゃ：「まだ1月がつよ、おかしいわ
label.tran_page 从加拿大来的旅行者：“才1月份诶，好奇怪啊。
気候変動きこうへんどうのせいだと思おもう」

label.tran_page 我觉得应该是气候变动的原因。”