Japanese newspaper
イギリスの王室おうしつハリー王子おうじ つまがいるカナダにいた
2020-01-22 16:50:00
Translation
Anonymous 17:01 27/01/2020
10 0
Anonymous 09:01 22/01/2020
0 0
Add translation
イギリスの王室おうしつハリー王子おうじ つまがいるカナダにいた
label.tran_page Prince Harry leaves the British royal family and arrives in Canada with his wife

イギリスハリー王子おうじ今年ことしはるから王室おうしつ仕事しごとをしないことになりました

label.tran_page Prince Harry of the UK has decided not to work for the royal family from this spring
王室おうしつひと使つか特別とくべつ名前なまえ使つかわなくなります
label.tran_page He will no longer use special names for royal people
イギリス新聞しんぶんなどは、これ王室おうしつこととおなだとっています
label.tran_page British newspapers and others say this is the same as leaving the royal family

ハリー王子おうじ20はつかつまメーガンさん息子むすこ生活せいかつしているカナダきました

label.tran_page Prince Harry arrived on the 20th in Canada where his wife Meghan and son live.

カナダでは、ハリー王子おうじメーガンさんカナダ生活せいかつすることをよろこんでいるひとおおくいます

label.tran_page In Canada, many people are willing for Prince Harry and Meghan to live in Canada
しかしハリー王子おうじ家族かぞくまもためのかねは1ねんなんおくえんもかかりそうなため、だれがこのおかねはらのかという心配しんぱいもあります
label.tran_page However, the money to protect Prince Harry's family is likely to cost hundreds of millions of yen a year, so there are concerns about who will pay this money

カナダトルドー首相しゅしょう先週せんしゅうほとんどのカナダじんは、ハリー王子おうじ家族かぞくカナダ生活せいかつすることに賛成さんせいしているとおもいます

label.tran_page `` I think most Canadians are in favour of Prince Harry's family living in Canada, '' Canadian Prime Minister Trudeau said last week.
しかしかね問題もんだいについてははな必要ひつようです」とはなしました
label.tran_page But we need to talk about the money issue.
カナダ政府せいふこれからどうするか、おおくのひと注目ちゅうもくしています
label.tran_page Many are watching what the Canadian government will do next