地震や台風のあとATMをのせた車が町を回る

地震或台风过后,一辆装有自动提款机的汽车在城里转转

地震或台风过后,一辆装有自动提款机的汽车在城里转转
地震や台風のあとATMが壊れたりして利用できなくなると、お金を下ろすことができなくて、大勢の人が困ります

如果地震或台风过后自动柜员机损坏或无法使用,许多人将无法降低自己的钱,并且会遇到麻烦。

如果地震或台风过后自动柜员机损坏或无法使用,许多人将无法降低自己的钱,并且会遇到麻烦。
去年、地震があった山形県や大きな台風が来た福島県では、銀行がATMをのせたトラックで、困っている人たちがいる町を回りました

去年,在地震发生的山形县和大台风来袭的福岛县,银行在装有自动柜员机的卡车上到处走动。

去年,在地震发生的山形县和大台风来袭的福岛县,银行在装有自动柜员机的卡车上到处走动。
最近台風などが多いため、ATMをのせた車を買う銀行が増えています

最近,台风很多,因此越来越多的银行购买带有ATM的汽车

最近,台风很多,因此越来越多的银行购买带有ATM的汽车
ATMを
のせた
車を
売っている
会社は「
地震や
台風があっても
お金を
下ろすことが
できるように、
このような
車を
買う銀行は
これからも
増えると
思います」と
話しています

一家销售带有自动柜员机的汽车的公司说:“我认为,更多的银行会购买这种汽车,以便在发生地震或台风时可以降低资金。”

一家销售带有自动柜员机的汽车的公司说:“我认为,更多的银行会购买这种汽车,以便在发生地震或台风时可以降低资金。”