家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
地震じしんや台風たいふうのあとＡＴＭをのせた車くるまが町まちを回まわる
2020-01-28 11:30:00
翻譯
Sunny 14:02 17/02/2020
1 0
添加翻譯
地震じしんや台風たいふうのあとＡＴＭをのせた車くるまが町まちを回まわる
label.tran_page 地震及台風後設有ATM之貨車於鎮內穿梭。

地震じしんや台風たいふうのあとＡＴＭが壊こわれたりして利用りようできなくなると、お金かねを下おろすことができなくて、大勢おおぜいの人ひとが困こまります

label.tran_page 由於地震及台風後ATM受損不能使用,困擾大量不能提款人仕。

去年きょねん、地震じしんがあった山形県やまがたけんや大おおきな台風たいふうが来きた福島県ふくしまけんでは、銀行ぎんこうがＡＴＭをのせたトラックで、困こまっている人ひとたちがいる町まちを回まわりました

label.tran_page 去年遭受地震之山形縣及特大台風降臨之福島縣,有銀行利用設有ATM之貨車為困擾人仕於鎮內穿梭。

最近さいきん台風たいふうなどが多おおいため、ＡＴＭをのせた車くるまを買かう銀行ぎんこうが増ふえています

label.tran_page 由於最近台風等較多,購買設有ATM貨車之銀行有所增加。
ＡＴＭをのせた車くるまを売うっている会社かいしゃは「地震じしんや台風たいふうがあってもお金かねを下おろすことができるように、このような車くるまを買かう銀行ぎんこうはこれからも増ふえると思おもいます」と話はなしています
label.tran_page 出售設有ATM貨車之公司表示:即使遭受地震及台風時仍能提取現金,認為購買這類車之銀行會增加。。