家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
新型しんがた肺炎はいえん 中国ちゅうごくの患者かんじゃ １いち万まん人にんを突破とっぱ 死者ししゃは258人にんに
2/1/2020 7:43:20 AM +09:00
翻譯
Aynoyaomous 08:02 01/02/2020
0 0
添加翻譯
新型しんがた肺炎はいえん 中国ちゅうごくの患者かんじゃ １いち万まん人にんを突破とっぱ 死者ししゃは258人にんに
label.tran_page 新型肺炎 中國的患者 突破1萬人 死者已達258人。
感染かんせんの拡大かくだいが続つづく新型しんがたのコロナウイルスについて、最もっとも状況じょうきょうが深刻しんこくな中国ちゅうごく・湖北こほく省しょうの地元じもと当局とうきょくは、患者かんじゃの数かずが31日にち、新あらたに1347人にん増ふえたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 依照「新型冠狀病毒」的感染擴大最新狀況、疫情嚴重的中國・湖北省當地官方發表 患者人數於31日增加1347人。
中国ちゅうごく政府せいふが発表はっぴょうした31日にちまでに確認かくにんされた患者かんじゃの数かずと合あわせると、中国ちゅうごく国内こくないの患者かんじゃの数かずは、１いち万まん1000人にんを超こえました
label.tran_page 中國政府發表、於31日為止已確認患者人數數量、中國國內的患者數量已超過1萬1000人。
また、湖北こほく省しょうで31日にち、新あらたに45人にんの死亡しぼうが確認かくにんされ、中国ちゅうごく国内こくないの死者ししゃは258人にんとなりました
label.tran_page 同時、湖北省於31日、新的死亡人數增加45人、中國國內的死者已達258人。