米アップル、10~12月期は過去最高益 iPhoneの販売回復

미국 애플, 10 ~ 12 월에는 과거 최고 이익 iPhone의 판매 회복

미국 애플, 10 ~ 12 월에는 과거 최고 이익 iPhone의 판매 회복
米アップルが発表した2019年10~12月期の決算は売上高が前年同期比9%増の918億ドル(約10兆円)でした

미국 애플이 발표 한 2019 년 10 ~ 12 월기의 결산은 매출이 전년 동기 대비 9 % 증가한 918 억달러 (약 10 조원)였다

미국 애플이 발표 한 2019 년 10 ~ 12 월기의 결산은 매출이 전년 동기 대비 9 % 증가한 918 억달러 (약 10 조원)였다
主力のスマートフォン「iPhone(アイフォーン)」の販売が回復したことが追い風となりました

주력 스마트 폰 'iPhone (아이폰)'의 판매가 회복 할 힘 입어했습니다

주력 스마트 폰 'iPhone (아이폰)'의 판매가 회복 할 힘 입어했습니다
純利益は222億ドルでした

순이익은 222 억 달러였다

순이익은 222 억 달러였다
売上高と純利益は過去最高を記録しました

매출액과 순이익은 사상 최고치를 기록했습니다

매출액과 순이익은 사상 최고치를 기록했습니다
アップルの売上高の半分以上を占めるiPhoneの売上高は約8%増の560億ドルでした

애플 매출의 절반 이상을 차지하는 iPhone의 매출은 약 8 % 증가한 560 억 달러를 기록했다

애플 매출의 절반 이상을 차지하는 iPhone의 매출은 약 8 % 증가한 560 억 달러를 기록했다
17年10~12月期に記録した四半期の売上高の過去最高である610億ドルにはとどかなかったものの、過去4半期にわたって落ち込んでいた売り上げが回復しました

17 년 10 ~ 12 월기에 기록한 분기 매출 사상 최대 인 610 억 달러에는 닿지 않았지만 지난 4 분기 동안 침체되어 매출이 회복했습니다

17 년 10 ~ 12 월기에 기록한 분기 매출 사상 최대 인 610 억 달러에는 닿지 않았지만 지난 4 분기 동안 침체되어 매출이 회복했습니다