일본 신문
べいアップル、10~12がつき過去最高益かこさいこうえき iPhoneの販売回復はんばいかいふく
2020-02-06 11:46:49Z
번역
Anonymous 08:02 06/02/2020
0 0
번역 추가
べいアップル、10~12がつき過去最高益かこさいこうえき iPhoneの販売回復はんばいかいふく
label.tran_page 미국 애플, 10 ~ 12 월에는 과거 최고 이익 iPhone의 판매 회복

 べいアップルが発表はっぴょうした2019ねん10~12がつき決算けっさん売上高うりあげだか前年同期比ぜんねんどうきひ9%ぞうの918おくドル(やく10兆円ちょうえん)でした

label.tran_page 미국 애플이 발표 한 2019 년 10 ~ 12 월기의 결산은 매출이 전년 동기 대비 9 % 증가한 918 억달러 (약 10 조원)였다
主力しゅりょくスマートフォン「iPhone(アイフォーン)」の販売はんばい回復かいふくしたことがかぜとなりました
label.tran_page 주력 스마트 폰 'iPhone (아이폰)'의 판매가 회복 할 힘 입어했습니다
利益じゅんりえきは222おくドルでした
label.tran_page 순이익은 222 억 달러였다
売上高うりあげだか利益じゅんりえき過去最高かこさいこう記録きろくしました
label.tran_page 매출액과 순이익은 사상 최고치를 기록했습니다

 アップルの売上高うりあげだか半分以上はんぶんいじょうめるiPhoneの売上高うりあげだかやく8%ぞうの560おくドルでした
label.tran_page 애플 매출의 절반 이상을 차지하는 iPhone의 매출은 약 8 % 증가한 560 억 달러를 기록했다
17ねん10~12がつき記録きろくした四半期しはんき売上高うりあげだか過去最高かこさいこうある610おくドルにはとどかなかったものの、過去かこ半期はんきにわたってんでいたげが回復かいふくしました
label.tran_page 17 년 10 ~ 12 월기에 기록한 분기 매출 사상 최대 인 610 억 달러에는 닿지 않았지만 지난 4 분기 동안 침체되어 매출이 회복했습니다