外国人労働者約166万人、過去最多

외국인 근로자 약 166 만명, 역대 최다

외국인 근로자 약 166 만명, 역대 최다
厚生労働省によりますと、日本で働く外国人の数は、去年10月末現在で165万8804人でした

후생 노동성에 따르면 일본에서 일하는 외국인 수는 지난해 10 월 말 현재 165 만 8804 명이었습니다

후생 노동성에 따르면 일본에서 일하는 외국인 수는 지난해 10 월 말 현재 165 만 8804 명이었습니다
前の年と比べて19万8341人増え、届け出が義務付けられた2007年以降で過去最多を更新しました

전년도에 비해 19 만 8341 명 증가 해 신고가 의무화 된 2007 년 이후 사상 최대치를 갱신했습니다

전년도에 비해 19 만 8341 명 증가 해 신고가 의무화 된 2007 년 이후 사상 최대치를 갱신했습니다
国籍別では、中国が41万8327人で全体の25.2%を占め、次いでベトナムが40万1326人、フィリピンが17万9685人と続きます

국적 별로는 중국이 41 만 8327 명으로 전체의 25.2 %를 차지하고, 다음은 베트남 40 만 1326 명, 필리핀 17 만 9685 명으로 계속됩니다

국적 별로는 중국이 41 만 8327 명으로 전체의 25.2 %를 차지하고, 다음은 베트남 40 만 1326 명, 필리핀 17 만 9685 명으로 계속됩니다
また、在留資格別では、「技能実習」が38万3978人と前の年と比べて24.5%の高い伸び率となっています

또한 재류 자격 별로는 ’기능 실습’이 38 만 3978 명으로 전년도에 비해 24.5 %의 높은 성장률이되고 있습니다

또한 재류 자격 별로는 ’기능 실습’이 38 만 3978 명으로 전년도에 비해 24.5 %의 높은 성장률이되고 있습니다
厚生労働省は、働く外国人が増えた背景として、技能実習生や留学生などの受け入れが進んでいることなどが要因と分析していますが、その一方で、昨年4月に創設された在留資格の「特定技能」は520人に留まっています

후생 노동성은 일하는 외국인이 늘어난 배경으로 기능 실습생이나 유학생 등의 수용이 진행되고있는 것 등이 요인으로 분석하고 있습니다 만, 한편 지난해 4 월에 설립 된 재류 자격

후생 노동성은 일하는 외국인이 늘어난 배경으로 기능 실습생이나 유학생 등의 수용이 진행되고있는 것 등이 요인으로 분석하고 있습니다 만, 한편 지난해 4 월에 설립 된 재류 자격