Mẹ truy tìm thi thể con trai được tìm thấy trong vali bị bắt trong vụ án ở Trung Tây Hoa Kỳ
米中西部インディアナ州で２０２２年、スーツケースに入った男児の遺体が見つかった事件で、同州の警察が指名手配していた母親（３８）が先週、西部カリフォルニア州ロサンゼルス郊外で逮捕された
Một bà mẹ 38 tuổi bị cảnh sát truy nã ở bang miền Trung Tây Indiana liên quan đến việc phát hiện thi thể bé trai trong vali vào năm 2022 đã bị bắt vào tuần trước tại một vùng ngoại ô Los Angeles ở phía Tây California.
インディアナ州警察によると、容疑者は当時５歳だった息子を殺害した疑い
Cảnh sát bang Indiana cho biết nghi phạm bị nghi sát hại đứa con trai 5 tuổi của cô vào thời điểm đó.
Thi thể của anh được tìm thấy bị bỏ rơi trong rừng trong một chiếc vali cứng vào tháng 4 năm 2022.
母親は同年１０月、殺人と保護責任者遺棄致死、司法妨害の容疑で手配された
Vào tháng 10 cùng năm, người mẹ bị truy nã vì tội giết người, bỏ rơi người giám hộ chịu trách nhiệm về cái chết và cản trở công lý.
警察は市民からの情報に基づき、１４日にロサンゼルス郊外で列車に乗ろうとしていた母親を発見、逮捕した
Dựa trên thông tin từ dư luận, cảnh sát đã tìm thấy người mẹ khi cô chuẩn bị lên chuyến tàu ở ngoại ô Los Angeles vào ngày 14 và bắt giữ cô.
男児は検視の結果、おう吐や下痢が原因とみられる電解質異常で死亡したことが分かった
Khám nghiệm tử thi cho thấy cậu bé chết vì rối loạn điện giải, có thể do nôn mửa và tiêu chảy.
男児の死をめぐっては、南部ルイジアナ州出身の別の女性が２２年にカリフォルニア州サンフランシスコで逮捕され、殺人の共謀罪を認めて禁錮３０年、執行猶予５年の刑を言い渡されていた
Liên quan đến cái chết của cậu bé, một phụ nữ khác đến từ miền nam Louisiana đã bị bắt tại San Francisco, California vào năm 2022 và sau khi nhận tội âm mưu giết người, cô bị kết án 30 năm tù, 5 năm tù treo.
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
