チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒を輸出する

Xuất khẩu rượu mơ ngon uống cùng khi ăn socola

Xuất khẩu rượu mơ ngon uống cùng khi ăn socola
和歌山県田辺市にある会社が、チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒をつくりました

Một công ty ở huyện Tanabe tỉnh Wakayama đã sản xuất rượu mơ ngon vừa uống vừa ăn socola

Một công ty ở huyện Tanabe tỉnh Wakayama đã sản xuất rượu mơ ngon vừa uống vừa ăn socola

Rượu mơ là loại rượu được làm tự quả mơ

Rượu mơ là loại rượu được làm tự quả mơ
イタリアでチョコレートの会社をつくった人と一緒に考えました

Họ đã nghĩ ra cùng với công ty socola của Ý

Họ đã nghĩ ra cùng với công ty socola của Ý
この梅酒には、田辺市などで育てている「古城梅」という梅を使っていて、アーモンドに似た香りがします

Với rượu mơ này thì được nói rằng sử dụng loại mơ Gojiroume được nuôi ở huyện Tanabe, hương giống với quả hạnh nhân

Với rượu mơ này thì được nói rằng sử dụng loại mơ Gojiroume được nuôi ở huyện Tanabe, hương giống với quả hạnh nhân
あまり甘くなくて、チョコレートによく合います

Không ngọt lắm, rất thích hợp với socola

Không ngọt lắm, rất thích hợp với socola
会社は、この梅酒を2000本ぐらいつくって、半分はヨーロッパで売る計画です

Công ty có kế hoạch sản xuất khoảng 2000 chai rượu mơ này, một nữa bán sang châu Âu

Công ty có kế hoạch sản xuất khoảng 2000 chai rượu mơ này, một nữa bán sang châu Âu
チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒を輸出する

Xuất khẩu rượu mơ tuyệt ngon để uống cùng với Chocolate

Xuất khẩu rượu mơ tuyệt ngon để uống cùng với Chocolate
和歌山県田辺市にある会社が、チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒をつくりました

Một công ty ở thành phố Tanabe Huyện Wakayama đã làm ra loại rượu mơ rất ngon để thưởng thức cùng với Chocolate

Một công ty ở thành phố Tanabe Huyện Wakayama đã làm ra loại rượu mơ rất ngon để thưởng thức cùng với Chocolate

Đây là loại rượu được làm từ quả mơ

Đây là loại rượu được làm từ quả mơ
イタリアでチョコレートの会社をつくった人と一緒に考えました

Họ đã cùng suy nghĩ về sản phẩm này với công ty sản xuất Chocolate ở Ý

Họ đã cùng suy nghĩ về sản phẩm này với công ty sản xuất Chocolate ở Ý
この梅酒には、田辺市などで育てている「古城梅」という梅を使っていて、アーモンドに似た香りがします

Với loại rượu mơ này họ đã dùng loại mơ Koyou và cho ra hương vị gần giống Hạt dẻ.

Với loại rượu mơ này họ đã dùng loại mơ Koyou và cho ra hương vị gần giống Hạt dẻ.
あまり甘くなくて、チョコレートによく合います

Nó không quá ngọt rất hợp để dùng chung vơi Chocolate

Nó không quá ngọt rất hợp để dùng chung vơi Chocolate
会社は、この梅酒を2000本ぐらいつくって、半分はヨーロッパで売る計画です

Công ty này có kế hoạch làm khoảng 2000 chai và một nửa sẽ xuất khẩu sang thị trường Châu Âu.

Công ty này có kế hoạch làm khoảng 2000 chai và một nửa sẽ xuất khẩu sang thị trường Châu Âu.
チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒を輸出する

XUẤT KHẨU LOẠI RƯỢU MƠ NHẮM VỚI CHOCOLATE RẤT NGON

XUẤT KHẨU LOẠI RƯỢU MƠ NHẮM VỚI CHOCOLATE RẤT NGON
和歌山県田辺市にある会社が、チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒をつくりました

MỘT CÔNG TY Ở THÀNH PHỐ TANABE TỈNH WAKAYAMA ĐÃ CHO RA ĐỜI LOẠI RƯỢU MƠ VỪA UỐNG VỪA ĂN CÙNG VỚI CHOCOLATE RẤT NGON

MỘT CÔNG TY Ở THÀNH PHỐ TANABE TỈNH WAKAYAMA ĐÃ CHO RA ĐỜI LOẠI RƯỢU MƠ VỪA UỐNG VỪA ĂN CÙNG VỚI CHOCOLATE RẤT NGON

RƯỢU MƠ LÀ MỘT LOẠI RƯỢU LÀM TỪ QUẢ MƠ

RƯỢU MƠ LÀ MỘT LOẠI RƯỢU LÀM TỪ QUẢ MƠ
イタリアでチョコレートの会社をつくった人と一緒に考えました

HỌ ĐÃ CÙNG VỚI MỘT CÔNG TY CHOCOLATE Ý PHỐI HỢP SẢN XUẤT RA

HỌ ĐÃ CÙNG VỚI MỘT CÔNG TY CHOCOLATE Ý PHỐI HỢP SẢN XUẤT RA
この梅酒には、田辺市などで育てている「古城梅」という梅を使っていて、アーモンドに似た香りがします

RƯỢU MƠ NÀY LÀM TỪ LOẠI MƠ GOJIROU ĐƯỢC TRỒNG Ở THÀNH PHỐ TANABE, NÓ CÓ HƯƠNG VỊ GẦN GIỐNG VỚI HẠNH NHÂN

RƯỢU MƠ NÀY LÀM TỪ LOẠI MƠ GOJIROU ĐƯỢC TRỒNG Ở THÀNH PHỐ TANABE, NÓ CÓ HƯƠNG VỊ GẦN GIỐNG VỚI HẠNH NHÂN
あまり甘くなくて、チョコレートによく合います

VỊ CỦA NÓ KHÔNG QUÁ NGỌT NÊN RẤT HỢP DÙNG VỚI CHOCOLATE

VỊ CỦA NÓ KHÔNG QUÁ NGỌT NÊN RẤT HỢP DÙNG VỚI CHOCOLATE
会社は、この梅酒を2000本ぐらいつくって、半分はヨーロッパで売る計画です

CÔNG TY NÀY CÓ KẾ HOẠCH SẢN XUẤT KHOẢNG 2,000 CHAI RƯỢU MƠ VÀ MỘT NỬA SẼ BÁN SANG CHÂU ÂU

CÔNG TY NÀY CÓ KẾ HOẠCH SẢN XUẤT KHOẢNG 2,000 CHAI RƯỢU MƠ VÀ MỘT NỬA SẼ BÁN SANG CHÂU ÂU
チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒を輸出する

Xuất khẩu loại rượu mận thơm ngon khi ăn cùng chocolate

Xuất khẩu loại rượu mận thơm ngon khi ăn cùng chocolate
和歌山県田辺市にある会社が、チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒をつくりました

Một công ty tại Tanabe tỉnh Wakayama đã sản xuất một loại rượu mận ngon khi ăn cùng chocolate

Một công ty tại Tanabe tỉnh Wakayama đã sản xuất một loại rượu mận ngon khi ăn cùng chocolate

Rượu mận là rượu làm từ quả mận

Rượu mận là rượu làm từ quả mận
イタリアでチョコレートの会社をつくった人と一緒に考えました

Họ đã nghĩ ra loại rượu này cùng với người lập ra công ty chocolate tại Ý.

Họ đã nghĩ ra loại rượu này cùng với người lập ra công ty chocolate tại Ý.
この梅酒には、田辺市などで育てている「古城梅」という梅を使っていて、アーモンドに似た香りがします

Loại rượu mận này được sử dụng giống mận gojiro (mận cổ?) nuôi trồng ở Tanabe, và có mùi hương y như hạnh nhân.

Loại rượu mận này được sử dụng giống mận gojiro (mận cổ?) nuôi trồng ở Tanabe, và có mùi hương y như hạnh nhân.
あまり甘くなくて、チョコレートによく合います

Hương vị không ngọt lắm, rất hợp với chocolate.

Hương vị không ngọt lắm, rất hợp với chocolate.
会社は、この梅酒を2000本ぐらいつくって、半分はヨーロッパで売る計画です

Công ty có kế hoạch sản xuất khoảng 2000 chai rượu mận loại này và bán một nửa số đó ở Châu Âu.

Công ty có kế hoạch sản xuất khoảng 2000 chai rượu mận loại này và bán một nửa số đó ở Châu Âu.
チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒を輸出する

Vừa ăn socola vừa uống với rượu mơ ngon xuất khẩu

Vừa ăn socola vừa uống với rượu mơ ngon xuất khẩu
和歌山県田辺市にある会社が、チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒をつくりました

Công ty ở thành phố Wakayama, tỉnh nabe, đã sản xuất rượu mơ ngon vừa uống vừa ăn với socola

Công ty ở thành phố Wakayama, tỉnh nabe, đã sản xuất rượu mơ ngon vừa uống vừa ăn với socola

Rượu mơ là loại rượu được sản xuất từ quả mơ

Rượu mơ là loại rượu được sản xuất từ quả mơ
イタリアでチョコレートの会社をつくった人と一緒に考えました

Tôi đã cũng nhau suy nghĩ ra với người mà đã thành lập công ty sản xuất socola ở Ý

Tôi đã cũng nhau suy nghĩ ra với người mà đã thành lập công ty sản xuất socola ở Ý
この梅酒には、田辺市などで育てている「古城梅」という梅を使っていて、アーモンドに似た香りがします

Trong rượu mơ này thì đã sử dụng bông hoa mận gọi là lâu đài cổ được trồng ở thành phố tanabe và một mùi hương trông giống mùi hạnh nhân.

Trong rượu mơ này thì đã sử dụng bông hoa mận gọi là lâu đài cổ được trồng ở thành phố tanabe và một mùi hương trông giống mùi hạnh nhân.
あまり甘くなくて、チョコレートによく合います

Nó không ngọt lắm và hợp với socola

Nó không ngọt lắm và hợp với socola
会社は、この梅酒を2000本ぐらいつくって、半分はヨーロッパで売る計画です

Công ty có kế hoạch sản xuất khoảng 2000 chai rượu mơ và một nửa sẽ bán ở Châu Âu

Công ty có kế hoạch sản xuất khoảng 2000 chai rượu mơ và một nửa sẽ bán ở Châu Âu
チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒を輸出する

xuất khẩu rượu ume vừa ăn socola vừa uống sẽ ngon

xuất khẩu rượu ume vừa ăn socola vừa uống sẽ ngon
和歌山県田辺市にある会社が、チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒をつくりました

có công ty ở tỉnh wakayama thành phố tanabe nhưng,đã uống rượu ume vừa uống vừa ăn ngon

có công ty ở tỉnh wakayama thành phố tanabe nhưng,đã uống rượu ume vừa uống vừa ăn ngon

rượu ume là rượu sử dung nguyên liệu bằng vị ume

rượu ume là rượu sử dung nguyên liệu bằng vị ume
イタリアでチョコレートの会社をつくった人と一緒に考えました

theo như những gì cùng tìm hiểu và người đã xây dựng công ty socola ở ý

theo như những gì cùng tìm hiểu và người đã xây dựng công ty socola ở ý
この梅酒には、田辺市などで育てている「古城梅」という梅を使っていて、アーモンドに似た香りがします

loại rượu này sử dụng ume mang ý nghĩa cổ thành mai xây dưng nên thành phố tanabe chẳng hạn

loại rượu này sử dụng ume mang ý nghĩa cổ thành mai xây dưng nên thành phố tanabe chẳng hạn
あまり甘くなくて、チョコレートによく合います

nó không ngọi lắm socola thì rất vừa miệng

nó không ngọi lắm socola thì rất vừa miệng
会社は、この梅酒を2000本ぐらいつくって、半分はヨーロッパで売る計画です

ở công ty thì sử dụng khoảng 2000 chai rượu ume này , ké hoạch bán ở châu âu phân nữa

ở công ty thì sử dụng khoảng 2000 chai rượu ume này , ké hoạch bán ở châu âu phân nữa
チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒を輸出する

xuất khẩu rượu mơ ngon vừa uống vừa ăn

xuất khẩu rượu mơ ngon vừa uống vừa ăn
和歌山県田辺市にある会社が、チョコレートを食べながら飲むとおいしい梅酒をつくりました

có một công ty ở wakayama tanabeshi đã tạo ra rượu mơ ngon vừa uống vừa ăn với socola

có một công ty ở wakayama tanabeshi đã tạo ra rượu mơ ngon vừa uống vừa ăn với socola

rượu mơ được làm từ quả mơ

rượu mơ được làm từ quả mơ
イタリアでチョコレートの会社をつくった人と一緒に考えました

người đã thành lập công ty socola ở ý đã cùng nhau suy nghĩ

người đã thành lập công ty socola ở ý đã cùng nhau suy nghĩ
この梅酒には、田辺市などで育てている「古城梅」という梅を使っていて、アーモンドに似た香りがします

loại rượu mơ này thì được trồng ở tanabeshi mùi hương giống quả hạnh nhân

loại rượu mơ này thì được trồng ở tanabeshi mùi hương giống quả hạnh nhân
あまり甘くなくて、チョコレートによく合います

không ngọt lắm giống như socola vậy

không ngọt lắm giống như socola vậy
会社は、この梅酒を2000本ぐらいつくって、半分はヨーロッパで売る計画です

công ty thì sản xuất được 2000 chai rượu mơ này và có kế hoạch bán một nữa ở châu âu

công ty thì sản xuất được 2000 chai rượu mơ này và có kế hoạch bán một nữa ở châu âu