Japanese newspaper
佐賀さがけん のりを自動販売機じどうはんばいき空港くうこう
2019-02-14 11:30:00
Translation
Anonymous 13:02 14/02/2019
0 1
Add translation
佐賀さがけん のりを自動販売機じどうはんばいき空港くうこう
label.tran_page Place a vending machine that sells Saga prefecture garbage at the airport

佐賀さがけんではのりたくさん生産せいさんしています

label.tran_page We produce a lot of glue in Saga Prefecture
佐賀さがけんは、観光かんこうひとなどにおみやげにしてもらうために、佐賀空港さがくうこうのり自動販売機じどうはんばいききました
label.tran_page Saga Prefecture has set up a vending machine that sells glue to Saga airport in order to get souvenir by people who came to sightseeing

自動販売機じどうはんばいきでは、できたばかりのあたらしいのりが4まいはいったふくろが1つ300えんっています

label.tran_page In a vending machine, bags containing four new pastures just sold are sold for 300 yen per one
のりおおきさはたてが10.5cm、よこが9.5cmです
label.tran_page The size of glue is 10.5 cm in length and 9.5 cm in width
のりにはべることができるインクで「炭火すみび最高さいこううまいなどいてあります
label.tran_page There is written in the paste that you can eat as garbage on the charcoal fire best etc.

佐賀さがけんは、のり自動販売機じどうはんばいき日本にっぽんはじめてだとっています

label.tran_page Saga prefecture says that vending machines that sell glue are the first in Japan
この自動販売機じどうはんばいきは、3がつ31にちまで空港くうこういてあります
label.tran_page This vending machine is at the airport until March 31